Ihan helvetin nolo ala-astetasoinen kysymys englanninkielestä! Auttakaa :D
Siis mitä olisi asiallisinta vastata ihan yksinkertaiseen kysymykseen "How are you?" :D Mulla on ihan blackout.
"Good morning!"
"Good morning, how're you?"
..........
Siis kuuluisiko siihen vastata ihan vaan "How're you" takaisin ns kohteliaisuutena vai ihan oikeesti vastata esim "Fine, how're you?"
Toinen henkilö olisi siis vieras ja korkeampiarvoinen, ei mikään tuttava.
Kommentit (3)
I'm ok /fine/whatever, how are you? Se on "how do you do" johon sitten vastataan takaisin pelkästään se "how do you do". :)
Jos on oikeasti "korkeampiarvoinen", niin vastaisin "Good morning, sir/ma'm, how are you?"
Jos vastaat pelkästään "Fine thanks", käyttäydyt hölmösti. Erityisesti amerikkalaisilla "how are you?" on yleensä sama kuin suomalaisten terve/moro.
I'm fine thank you. How are you?