Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Aina mä nolaan itseni! :(
10.08.2015 |
Kuvittelen puhuvani niin sujuvaa englantia mutta mokaan aina. Tänään juttelin yhden brittiäidin kanssa päiväkodissa. Selitin miten aloitan uudet opinnot. Sanoin "I'm going to kindergarten with kids". Yritin siis selittää että opiskelen lastentarhanopettajaksi. :D Tuli sitten mieleen että tästähän jäi käsitys että olen itse menossa päiväkotiin. :D En tajua miten voin olla näin huono!
Kommentit (2)
Et varmaan itsekään naureskele ulkomaalaista pilkkanasi pitäen, jos hän puhuu suomea hassusti. Eivät siis englanninkieliset pilkkaa sinua, jos puhut välillä mitä sattuu ja lausut erikoisesti.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
Kyllähän noita virheitä sattuu varsinkin jos ei usein tarvitse puhua. Ihan mullakin asiakaspalvelijana joskus unohtuu joku sana ihan täysin ja sit yritän aina parhaani mukaan asiakkaallr kuvailla, jos hän keksisi sanan :D