Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Voistko suomentaa seuraavan lauseen?
Kommentit (4)
Pelkkä reteesti ei siis riitä. Voi tarkoittaa NIIN montaa eri asiaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
On eri asia sanoa se nostaen kulmakarvojaan ja näyttäen hämmästyneeltä kuin vaikkapa pyöritellä samalla silmiään tai nyökytellä päätään tietäväisen näköisenä.
" Siis mä olin ihan niinku et joo"
=" Daa´a???"
Alue: Aihe vapaa
" Päivänselvä asia, miksi tästä pitää puhua? Oliko jotain muuta?"