There were is mill there is a road

Pärfikt

Hankalaahan se olisi, jos umpimetsässä pitäisi kärrätä jyvät myllylle ja jauhot pois. Kyllä se tie on tarpeellinen.

Ottiko se sen tatskan jossain thaikkulassa vai mitä hittoa.

Martinan mahassa oli taannoin tuo teksti. Löytyy edelleen Guuggelilla .

Mitä, kun kielitaidoton asiakas ja luki-häiriöinen tattoo-neulapoika kohtaavat

, niin jälki on saletisti karmaisevaa

Uutta tekstiä saavat alkaa tykittään:

Bucklogger I ´ll  resign never from juu 

Lätkäjätkä, en luovu sinusta koskaan

Klassikko

Martina on kuulemma sanonut osaavansa englantia natiivin tasoisesti. 🤭

Naispuolinen Matti Nykänen.

Pitäisikö siinä lukea "If there's a will, there's a way" vai jotain muuta?

Luuline että se on karvoitus mikä sieltä näkyy. 

Eli kun näkee myllynlavat jossain, tietää että sieltä tiekin löytyy.

Where there's a will there's a way

On se oikea englantilainen sanonta, joka tarkoittaa, jos haluaa jotain tehdyksi löytää siihen keinon.

Oikeesti? Eeeei voi olla. Tämän on pakko olla provo. Mutta hauska sellainen.

There were is a windmill there is a huge compensation package financed by taxpayers.

-kepu & vihreät-

Tämähän on oikeasti siis totta, mutta jo yli kymmenen vuotta vanha juttu. Tatuointikin peitetty jo ajat sitten.

Vierailija kirjoitti:

Martina on kuulemma sanonut osaavansa englantia natiivin tasoisesti. 🤭

Martina on kertonut aloittavansa bachelor -tutkinnon suorittamisen nyt keväällä (in English).

Vierailija kirjoitti:

Hankalaahan se olisi, jos umpimetsässä pitäisi kärrätä jyvät myllylle ja jauhot pois. Kyllä se tie on tarpeellinen.

Mutta onko sitä myllyäkään enää olemassa kun tuossa on tuo 'were' sehän on mennyt aikamuoto...

Vierailija kirjoitti:

Naispuolinen Matti Nykänen.

Paitsi ilman mitään mainittavia urheilusaavutuksia. Martinan ”kisat” on kaupallisia tapahtumia, joihin kuka vaan voi maksua vastaan osallistua. Eikös Leppilampikin ollut yhdessä mukana, tai joku muu julkkis? Ja puolimaratonillakin juoksi ihan keskiverto liikuntaharrastajan ajan, otsikot kertoi että ”kunto loppui kesken” 🤣. Ne on puolikkaita triathloneja, en tiedä onko kokonaista ikinä vetänyt edes läpi.

There where was a mill there is not necessary millstone anymore.

Mutta myllyllä ei ole rikasta miestä, vaan pelkkä köyhä mylläri. No ehkä se kelpaa lenkittämään koiraa ja vahtimaan lapsia.