Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.

Pohjoismaiden puolustusministerien kannanotto vaarantaa Suomen rauhan, mutta

Vierailija
13.04.2015 |

mutta tätä ei nähdä tarpeelliseksi kääntää suomeksi ministeriön toimesta! Sanomalehti joutui itse kääntämään sen suomeksi! Eikö ole outoa, että ruotsalainen ministerimme puuhailee suomalaisten selän takana tällaisia kannanottoja, eikä tätä edes vaivauduta kääntämään suomeksi ???

"Pohjoismaiden puolustusministerit julkaisivat viikonloppuna useissa sanomalehdissä yhteisen puolustuspolitiikkaa käsittelevän kannanoton. Yksi allekirjoittajista oli Suomen Carl Haglund (r), joka ei kertonut kirjoituksesta etukäteen esimerkiksi tasavallan presidentti Sauli Niinistölle. Sunnuntaina Venäjän ulkoministeriö lausui, että kirjoituksessa kuvattu pohjoismainen puolustusyhteistyö suuntautuu sitä vastaan. Kirjoitusta ei ole käännetty suomeksi, joten HS julkaisee nyt siitä vapaan käännöksen."

 

http://www.hs.fi/politiikka/a1305945930082

Kommentit (11)

Vierailija
1/11 |
13.04.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ajatteleeko tuo tyyppi Suomen etua ollenkaan?

Vierailija
2/11 |
13.04.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

Nosti kissan pöydälle, nyt natokeskustelu on käytävä, ei voida panna päätä pensaaseen.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
3/11 |
13.04.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

Suomi Natoon nyt, niin Venäjä ei voi painostaa mitenkään ja hiljenee se räksytys itärajan takaa. Venäjän pelkurit uskaltaa hyökätä vain liittoutumattomien maiden kimppuun.

Vierailija
4/11 |
13.04.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

Stubb ja Haglund olis teloitettu jo ajat sitten ei-demokraattisessa valtiossa. S..nan sooloilijat.

Vierailija
5/11 |
13.04.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

Se tiedetään nyt, paljonko Käteisen kansainvälinen ura maksoi Suomen kansalle. Mutta mitä maksaa Stubidon ja Pikku-Kallen urat?

Vierailija
6/11 |
13.04.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

Luulimme pitkään että hölmön näköiset ja typeriä juttelevat Stubb ja sössöttävä Haglund ovat jotain koomikkoja. Mutta nehän on usan agentteja.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
7/11 |
13.04.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

Älä jaksa igor.

Vierailija
8/11 |
13.04.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="13.04.2015 klo 00:45"]

Nosti kissan pöydälle, nyt natokeskustelu on käytävä, ei voida panna päätä pensaaseen.

[/quote]

Miksi asiaa ei kerrottu Suomessa ja suomen kielellä? Miksi on lehdistön varassa kääntää teksti suomeksi?

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
9/11 |
13.04.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="13.04.2015 klo 01:06"][quote author="Vierailija" time="13.04.2015 klo 00:45"]

Nosti kissan pöydälle, nyt natokeskustelu on käytävä, ei voida panna päätä pensaaseen.

[/quote]

Miksi asiaa ei kerrottu Suomessa ja suomen kielellä? Miksi on lehdistön varassa kääntää teksti suomeksi?
[/quote]
Koska ryssät nostaa kohun mistä vaan. Venäjä on ainoa uhka Suomen rauhalle. Tämä ei ole mikään yllätys kenellekään.

Vierailija
10/11 |
13.04.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ap: tuossa ei ole mitään uutta tai yllättävää uutisia seuraavalle ihmiselle.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
11/11 |
13.04.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="13.04.2015 klo 01:17"]

Ap: tuossa ei ole mitään uutta tai yllättävää uutisia seuraavalle ihmiselle.

[/quote]

Ai siinä, että SUOMEN puolustusministerin allekirjoittamia julistuksia ei käännetä suomen kielelle, vaikka aihe on tärkeä ja ajankohtainen?