Lue keskustelun säännöt.
Eikö Raamattu tulisi päivittää ja kirjoittaa uudelleen
30.03.2015 |
Eikö olisi järkevää kirjoittaa Raamattu uudelleen eli päivittää se nykypäivää vastaavaksi. Kun Raamattua kirjoitettiin tieteellisestä maailmankuvasta ei ollut tietoakaan, joten Raamatussa on alkeellisia virheitä ja ristiriitaisuuksia.
Kommentit (5)
Se on vanhojen kirjoitusten kokoelma, jota kasattiin ja josta kiisteltiin vuosisatojen ajan. Maksaako vaivan? Onhan modernisoituja versioita olemassa kaikenlaisia. Eivät ne kelpaa eri kirkoille ns pyhinä ja aitoina kuitenkaan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ei tarvitse. Luen vuoden 38 käännöstä yhä ja on oikein hyvä. En pidä uudemmasta käännöksestä.
[quote author="Vierailija" time="30.03.2015 klo 20:20"]
Ei tarvitse. Luen vuoden 38 käännöstä yhä ja on oikein hyvä. En pidä uudemmasta käännöksestä.
[/quote]
Agricolan käännös on itse asiassa lähempänä alkuperäistekstejä. Uusi käännös on toki tyhmähkö, sillä monet suomen kieleen vakiutuneet raamatulliset sanonnat, kuten "ota malka silmästäsi" on menty kääntämään uudelleen...
Ap ei ymmärrä lainkaan mikä Raamattu on.
Olisiko Enbuske jeesus?