Lue keskustelun säännöt.
Työpaikkailmoitus suomeksi, mutta hakemus englanniksi
27.03.2015 |
Kummalla kielellä vastaan ? Nyrkkisääntönähän on, että vastataan ilmoituksen kielellä, mutta hassua alkaa vastaamaan englanninkielisiin kysymyksiin suomeksi. Miten on mammat?
Kommentit (7)
[quote author="Vierailija" time="27.03.2015 klo 21:11"]
Siis valmis hakemuspohja, jossa englanninkieliset kysymykset? Vastaukset silloin englanniksi.
[/quote]
Kiva, kiitos! Näin menettelinkin, ja sitten rupesi mietityttämään. :)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sanottiinko siinä mikä on firman työkieli tai oliko kielitaitovaatimuksissa jotain josta voi päätellä lisää?
[quote author="Vierailija" time="27.03.2015 klo 21:19"]
Sanottiinko siinä mikä on firman työkieli tai oliko kielitaitovaatimuksissa jotain josta voi päätellä lisää?
[/quote]
Suomi ja englanti.
Entä jos ilmoitus on englanniksi ja lomakkeessa kysymykset suomeksi? Millä kielellä silloin vastaan?
Vielä yksi kysymys, oliko se hakemuslomake tarjolla eri kielillä? :) Jos sanotaan suomi ja englanti niin vastaisin kyllä suomeksi jos ilmoitus ei ole ollut englanniksi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="27.03.2015 klo 21:34"]
Vielä yksi kysymys, oliko se hakemuslomake tarjolla eri kielillä? :) Jos sanotaan suomi ja englanti niin vastaisin kyllä suomeksi jos ilmoitus ei ole ollut englanniksi.
[/quote]
Ei ollut, ainoastaan englanniksi. No nyt tullut sitten kaksi eriävää vastausta, mutta englanniksi nyt kuitenkin meni.
Siis valmis hakemuspohja, jossa englanninkieliset kysymykset? Vastaukset silloin englanniksi.