Lue keskustelun säännöt.
Suomen kielen kurssi venäläiselle?
28.02.2015 |
Tuttu venäläinen on asunut ja maksanut veronsa Suomessa monia vuosia mutta pärjäsi töissään ja asioinneissaan aina englanninkielellä. Nyt putosi peruspäivärahalle ja tarvitsisi suomen kielen kurssia työllistyäkseen paremmin.
Mistähän kannattaisi vantaalaisen lähteä hakemaan kurssia kun budjetti on pieni? Työkkärillä varmaan on jotakin mutta ovatko tarpeeksi intensiivisiä vai jotakin hitaaseen tahtiin kieltä opettavia? Patistelin häntä aikanaan opettelemaan kieltä kun työkin vielä oli mutta silloin ei kiinnostanut. Nyt suomalaistuminen tuntuu olevan hänelle kelvollinen tai siis oikeastaan ainoa realistinen vaihtoehto. Mistä siis kielikurssia?
Venäjälle töihin siirtyminen ei hänelle ole Putinin riehumisen, romahtaneen talouden ja ruplan kurssin ynnä meitäkin surkeamman työllisyystilanteen vuoksi kelvollinen vaihtoehto. Siellä ikärasismi on vieläkin pahempaa kuin meillä.
Kommentit (5)
Kannattaa jo alussa keskittyä intonaatioon ja sijapäätteisiin. Suomalaisia kavereita on hyvä hankkia myöskin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="28.02.2015 klo 01:13"]
Kannattaa jo alussa keskittyä intonaatioon ja sijapäätteisiin. Suomalaisia kavereita on hyvä hankkia myöskin.
[/quote]
Intonaatio hänelläkin on ongelmana jopa englanninkielessä! Monilla pitkäänkin täällä asuneilla venäläisillä tuntuu olevan sama probleema eli kielioppi voi olla kohdallaan mutta ääntämys hyvin vaikeasti ymmärrettävää.
Virolainen tuttu kävi maahanmuuttajille tarkoitetun suomenkielen kurssin
[quote author="Vierailija" time="28.02.2015 klo 01:31"]Virolainen tuttu kävi maahanmuuttajille tarkoitetun suomenkielen kurssin
[/quote]
Tuosta voisi olla hyvä lähteä vaikka kuinka kauan olisi Suomessa ollut, sillä jos ei vieläkään osaa kieltä.
Ottaa kirjan käteen ja alkaa opettelemaan. Niin minäkin venäjää opettelen. :)