Käännetään persoonallisia suomalaisia yhdyssanoja englanniksi. Esimerkiksi bag beer, Kouvola haircut...?

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Joulukuusi palaa = Christmas six returns

Monellako tavalla voi sanoa joulukuusi englanniksi?

Christmas tree

Christmas spruce

Christmas six

Your December

Yo to your number

Yo to your reading

Your Christmas moon

Eye's turning trick

Left  like syfilis, from Tölö

Up granny =ylämummo

Wind cupboard = tuulikaappi

Ice cupboard = jääkaappi

Dust sucker = pölynimuri

It's useless like nun's nipples and pope's nuts

There's two kinds of wind: one that lifts up the skirt and one that push snow to the c*nt

Fisting ring

Lowfloor tram= Matalalattiaraitiovaunu

Smell gap

Shameonyou kirjoitti:

Osa näistä on kyllä niin "osataan enkkuu" tasoa, että oksat pois. Ja moni ei näytä ymmärtäneen koko aloitusta ollenkaan.

IMO ap mokasi, kun ei maininnut myös sanontoja.

Vierailija kirjoitti:

on a plug's touch

by hand grope

??

Vierailija kirjoitti:

Seek a needle in a haystack

Noinhan se englannissakin sanotaan.

Vierailija kirjoitti:

Opinion Head

Mielipidepää??

Vierailija kirjoitti:

Garden musckes, suoraan palstalta, ja ciderwhale.

Mitkä nämä puutarhalihakset on? Mennyt täysin ohi.

Cupboard gay

Grass cutter

Mail carrier

Man of the house

Block of flats snoop

Smell the mold

Own children and neighbour's brats

Vierailija kirjoitti:

Left  like syfilis, from Tölö

Töölö on englanniksi Töölö.

lensbedbug

smellwater

tonguehead