Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Venäjän osaajat: onko kieli helppo, tai edes auttavasti osaaminen helppoa?
15.11.2021 |
Olen lukenut aikoinaan jonkun alkeiskurssin, eli osaan kirjaimet.
Haluaisin oppia kieltä, että voisin hieman matkustaa siellä.
Onko se vaikeaa, aikuisena? Ajattelin ottaa yksityistunteja.
Kommentit (6)
Pari tuntia päivässä on jo hyvä alku, parilla tuhannella sanalla pystyy jo keskustelemaan. Kannattaa hankkia kirjallisuutta kielialueelta, esim.Virosta jossa myydään paljonkin venäjänkielistä kirjallisuutta. Suomessa tarjonta on jostain syystä kovin heikkoa vaikka Venäjä on naapurimaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kieli on vaikea siinä mielessä, että apuja muista (kuin slaavilaisista) kielistä ei ole. Eli jos haluat tietää sanan "helmi" niin se on sitten "zhemchuzhina" (jos joku sanoisi että "gurli-murli" niin sekin kuulostaisi yhtä hyvältä). Venäläiset ovat tosin tottuneet huonoon Venäjään, kun ex-neuvostojen maassa ei Venäjää ykköskielenä puhuttu (ei samanlaista nenännyrpistystä siis kuin Ranskassa, "huonolle ranskalle"). Asioiden ilmaiseminen ei kovin vaikeaa muutenkaan ole, lyhyillä ja yksikertaisilla töksätyksilläkin kaikki menee hyvin.
Eli ei muuta kun opppimaan ja baanalle (esim. Ukrainassa huonoa Venäjää siedätään vielä paremmin).
t. Kieli opeteltu 25v+ ja Venäjällä asusteltu aikoinaan yli 5 vuotta.
Itse olen opiskellut vain muutaman kurssin venäjää ja oppinyt käytännössä lisää. Tarvitsen sitä silloin tällöin työn kautta. Oman kokemuksen perusteella venäjää oppii auttavalle tasolle kohtalaisen helposti. Puheen ymmärtäminen taas on vaikeaa, kun ihmiset puhuvat nopeasti ja keskustelussa pysyminen vaatii keskittymistä.
Mä lähdin venäjänkurssille sillä mielellä, että kun osaan jo kirjaimet, alkeiskurssi on varmaan siinä.
Joo, ekan viikon opinnot. :D Ekan kurssin jälkeen oli hyvä turistitaito. Kielioppiin auttoi ranskan osaaminen, oli tuttua sanojen taipuminen suvuissa ja taipuvat verbit. Lausuminen on suomalaiselle melko helppoa poislukien se yksi s.
Mun mielestä se on helppo. Esim ranska, saksa paljon vaikeampia. Tällä hetkellä opiskelen japania.
Alue: Aihe vapaa
Ei se ihan helppo kieli ole, vaatii paljon harjoittelua ja toistoa. Ei muuta kun lukemaan ja opettelemaan sanoja, jokainen joutuu tekemään työnsä itse. Käytä niitä sanoja jotka osaat, vähitellen aktiivinen sanavarasto kasvaa harjoittelun myötä.