Apua! Kumpi on oikein: siellä on vai siellä ovat?

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

No riippuu montako on. Jos sulla yksi pihvi lautasella niin onko pihvit vai pihvi ❓❓❓❓❓❓

PIhvit ovat lautasella.

- Missä pihvit ovat?

- Pihvit ovat lautasella?

- Mitä lautasella on?

- Lautasella on pihvejä. 

(Kuten sanoin: perussääntönä on se, että jos alkaa paikanilmauksella, verbi on muodossa "on".)

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Kiitos vastauksista. Opettelen vasta suomen kieltä. Ehkä se on tämä aamuinen väsymys koska hämmennyin tästä ongelmasta. t. Ap

Tämä asia ei ole yksiselitteinen, joten ei ihme, että hämmentää. Yleensä näissä lauseissa, jotka alkavat paikanilmaisuilla (siellä, täällä, huoneessa, talossa, kotona, urheilukentällä)  ja joissa on olla-verbi, verbi on muodossa "on". Kannattaa pitää se perussääntönä. Osaat kyllä jo tosi hyvin suomea.

Puussa on lehtiä.

Lehdet ovat puussa.

Suomen kieli on välillä vähän epäloogista.

– Kop kop.

– Kuka siellä?

-Siellä ovat ihmisiä....

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Kiitos vastauksista. Opettelen vasta suomen kieltä. Ehkä se on tämä aamuinen väsymys koska hämmennyin tästä ongelmasta. t. Ap

Tämä asia ei ole yksiselitteinen, joten ei ihme, että hämmentää. Yleensä näissä lauseissa, jotka alkavat paikanilmaisuilla (siellä, täällä, huoneessa, talossa, kotona, urheilukentällä)  ja joissa on olla-verbi, verbi on muodossa "on". Kannattaa pitää se perussääntönä. Osaat kyllä jo tosi hyvin suomea.

Puussa on lehtiä.

Lehdet ovat puussa.

Suomen kieli on välillä vähän epäloogista.

Kuten sanottu, kun alkaa paikanilmauksella (täällä, siellä, tuolla tai sanalla, joka on paikallissijassa, kuten tuossa ensimmäisessä lauseessa, "puussa"), silloin kyse on eksistentiaalilauseesta ja verbi on muodossa "on" (nollapersoona). Tämä on perussääntö, ja se on aika looginen. Poikkeuksiakin on.

Ainesanojen kohdalla on sama: lauseen alussa ainesana on perusmuodossa ("puuro on kuumaa"), mutta lauseen lopussa se on partitiivissa ("ota vähän puuroa"). 

Vierailija kirjoitti:

Jos lapsenlapset vastaavat, he eivät vastaa siellä, vaan täällä. Mutta kysymys ei ole ihan helppo. "Täällä/siellä/huonessa/koulussa on" on eksistentiaalilause. Yleensä siinä on nollapersoona, eli verbi on muodossa "on". Mutta jos kyseessä on tunnettu määrä ihmisiä tai asioita, sitten verbi on monikossa, jos kyseessä on monta ihmistä.

Esim.

- Keitä siellä huoneessa on?

- Siellä on sinun lapsenlapsiasi.

- Keitä siellä huoneessa on?

- Siellä ovat sinun lapsenlapsesi Matti, Pekka ja Taina.

Oho! No en olisi natiivipuhujanakaan tuollaista tiennyt 😳

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Jos lapsenlapset vastaavat, he eivät vastaa siellä, vaan täällä. Mutta kysymys ei ole ihan helppo. "Täällä/siellä/huonessa/koulussa on" on eksistentiaalilause. Yleensä siinä on nollapersoona, eli verbi on muodossa "on". Mutta jos kyseessä on tunnettu määrä ihmisiä tai asioita, sitten verbi on monikossa, jos kyseessä on monta ihmistä.

Esim.

- Keitä siellä huoneessa on?

- Siellä on sinun lapsenlapsiasi.

- Keitä siellä huoneessa on?

- Siellä ovat sinun lapsenlapsesi Matti, Pekka ja Taina.

Oho! No en olisi natiivipuhujanakaan tuollaista tiennyt 😳

Eivät nämä olekaan asioita, joiden hallitsemista edellytetään tavalliselta kielenkäyttäjältä.

Jos joku kolmas osapuoli, esim. kodinhoitaja, vastaa isoäidille:

- Siellä ovat lapsenlapsesi.

Jos lapsenlapset vastaavat:

- Täällä on lapsenlapsesi!

Oletan että tämä on jotain näytelmää varten? Tai suomen kielen opintoja?