Sinä raja kuni lauta. Liru laru loru -kappaleesta. Mitä tarkoittaa?

Ei siinä mistään rajasta puhuta. Tarkoitatko laiha?

Laihahan se on, eikä mikään raja?

Sinä laiha kuni lauta.. Eikö mene noin?

Ei voi olla totta. Olen lapsesta asti kuullut sen raja kuni lauta. Nyt näen, että sanoissa lukee laiha kuni lauta.

Täytyisi kuunnella kappale uudestaan, että miten he lausuvat sen. ap

...laiha kuni lauta.... olen kuullut minäkin.

Taisi laihuus olla tuon lorun syntyaikoina huono ominaisuus. Vai rinnattomuudestako siinä pilkataan?

http://lastenlauluja.fi/lorpotys/

Tämäkin selviää kun KVG, 

eli kaikenlaisia nimittelyjä, sinä olet paksu pamppu ja laiha kuin lauta, ruma naamataulu jne.

Tarkoittaa samaa kuin "laiha kuin lauta"

Vierailija kirjoitti:

Ei voi olla totta. Olen lapsesta asti kuullut sen raja kuni lauta. Nyt näen, että sanoissa lukee laiha kuni lauta.

Täytyisi kuunnella kappale uudestaan, että miten he lausuvat sen. ap

Kuuntelin. Vanhassa versiossa (Eveliina Pokela etc.) lapsi lausuu selvästi laiha.

PMMP:n versiossa sanan lausuminen on laiskempi, kiireisempi, se on hiukan kuin laha.

Mä oon luullu, että se on "laiha kumilauta" 😬.