Laulaako täydelliset naiset " juicy" ?
Kommentit (38)
Mua nauratti kyllä, kun joku siellä ketjussa sanoi, että ne laulaa " touche " ja vielä piti tosi hyvänä argumenttina sitä, että hänen amerikkalainen miehensä oli niin sanonut. :DDD
Siis kuuleehan suomalaisetkin ihan suomenkielisiä lauluja jatkuvasti väärin. :D
On mullakin halvat huvit, tota nyt oon nauranut vaikka kuinka kauan. :D
http : // www . abcmedianet . com /media/dhjuicy . htm
välilyönnit pois
ranskan kielen " konsultteja" ja " tulkkeja" ja " opettajia" myös paasaamassa:p aika kummallinen jenkkiukko sillä jollain siellä ketjussa, mun ukko repes ihan totaalisesti kun kuuli. Kyllä se on juicy ihan selvästi. mun ukko on jenkki myöskin.
Varmaan " touche" luulee ainakin ne joilla ei tuo englanninkieli ole niin vahva ja se on tutumpi sana. Ei siis millään pahalla, ihmismielellä vaan on tapana toimia niin että kuulee/näkee tutun sanan ennemmin kuin vieraamman.
With clouds flying by, the promo starts with Susan alking between raining apples. She opens a refrigerator and is engulfed by apples, only to fall beside Mike whom she kisses. As the singer says " juicy" , Susan mimes to the word and we transfer to Bree in the kitchen cutting up apples. We see blood come from one of the apples, zoom up to the sky, then back to Bree who mimes to the singer saying " juicy" once again.
Blood drops from Bree' s knife, and we transition to Gabrielle in a bath of apples. She looks out the window to see Carlos angrily looking in. All of a sudden his surroundings change, and he is locked up in jail. Gabrielle throws an apple in the air and catches it, miming to the " juicy" vocal. We then go to Lynette who is juggling with apples, but the apples are moving horizontally. Tom appears with their baby in his arms, and throws a briefcase to Lynette who drops the apples to grab it. She then mimes to " juicy" .
Finally we transfer to a Garden of Eden-like apple tree, with a mirror on it and a snake hanging down. Edie turns to the camera shocked, then takes an apple. This leads into the end of the promo, which asks " Tempting, isn' t it?" followed by the Desperate Housewives logo. Edie comes back to mime to the final " juicy" , and then the ABC logo finishes off the ad.
Lähde: http: //www. getdesperate. com/news/090905_01. shtml
With clouds flying by, the promo starts with Susan alking between raining apples. She opens a refrigerator and is engulfed by apples, only to fall beside Mike whom she kisses. As the singer says " touche" , Susan mimes to the word and we transfer to Bree in the kitchen cutting up apples. We see blood come from one of the apples, zoom up to the sky, then back to Bree who mimes to the singer saying " touche" once again.
Blood drops from Bree' s knife, and we transition to Gabrielle in a bath of apples. She looks out the window to see Carlos angrily looking in. All of a sudden his surroundings change, and he is locked up in jail. Gabrielle throws an apple in the air and catches it, miming to the " touche" vocal. We then go to Lynette who is juggling with apples, but the apples are moving horizontally. Tom appears with their baby in his arms, and throws a briefcase to Lynette who drops the apples to grab it. She then mimes to " touche" .
Finally we transfer to a Garden of Eden-like apple tree, with a mirror on it and a snake hanging down. Edie turns to the camera shocked, then takes an apple. This leads into the end of the promo, which asks " Tempting, isn' t it?" followed by the Desperate Housewives logo. Edie comes back to mime to the final " touche" , and then the ABC logo finishes off the ad.
Heti kun sana äännetään normaalia pidempänä niin ne putoo kärryiltä.
The new trailer continues the recent theme of apples and the term " juicy" , as featured in ABC' s laundry bag marketing campaign as well as its new ' juicy' generic trailer.
Että niin.
The new trailer continues the recent theme of apples and the term " touche" , as featured in ABC' s laundry bag marketing campaign as well as its new ' touche' generic trailer.
Että niin.
Että kenelläkään joka on molempia kieliä lukenut edes välttävästi on minkäänlaisia vaikeuksia ymmärtää mitä siinä lauletaan. Toki niille jotka vielä asiaa epäilevät suosittelisin itse opettelemaan hakukoneen käytön ja selvittämään asian.
Oletin, että esityspäivä on tiistai, mutta sitten putosin kärryiltä kun huomasin päivän maanantaiksi.
Ei kai tästä TAAS tarvitse alkaa vääntää kättä täällä?!?!