mihin on ruotsinkielestä häviämässä S kirjain

Ainahan ruotsissa on ollut se hoon tapainen kun pitäisi olla sh. Asema esim on stahion, eikä satjon niinkuin suomenruotslaaiset sanoo, kirkko sanotaan täällä tjyrkka mutta siellä hyrka jne... eikä se hookaan ole ihan oikea mutta vaikeaa kirjoittaa sitä kurkkuääntä  =D

Ei ässä ole mihkään kadonnut, mutta suhuäänne on vaan valahtanut vähän alemmas kurkkuun. Istua lausutaan edelleen sitta.

Osaako joku selittää, miksi ruotsin ruotsissa välillä sanotaan våran eikä vår? Milloin sen voi taivuttaa noin, onko murre juttu? Ja mikä sävyero siitä tulee?

jospa sieltä pikkuhiljaa katoaa  loputkin kirjaimet, niin ei olisi enää ruotsia ollenkaan, pakkoruotsista puhumattakaan?

Ja etenkään s-kirjain ei katoa mihinkään, sillä puheessahan käytössä on äänteet tai foneemit... et päästele suustasi kirjaimia :D

Ap, puhut siis ruotsin kielen ääntämisestä, et kirjoittamisesta, jos oikein ymmärsin. Toisin sanoen kirjain s ei ole kadonnut minnekään, mutta äänne s kuuluu huonosti. Kannattaa kuitenkin muistaa, että eri puolilla maata puhutaan eri tavalla, siellä tietyt murteet ovat edelleen voimissaan. Samoin suomenruotsin ja riikinruotsin välillä on ääntämisessä eroja, kuten myös kakkonen toteaa.

Muuten: suklaa on choklad (ei shoklad)

Lisäksi tarkoitat suhu-s-äännettä, et "tavallista" suhistumatonta sibilanttia. 

[quote author="Vierailija" time="05.01.2014 klo 14:55"]

Tuota koko Ruotsi leipoo katsoessa huomaa että s kirjain on häviämässä kokonaan shoklad on hoklad puhekielessä shokki on Hokki jne

[/quote]

Ei kai se kirjain ole mihinkään häviämässä. Ei ainakaan tietääksi ole suunnitteilla, että ruotsin kielessä s-kirjaimen sisältävät sanat alettaisiin kirjoittaa jollain muulla tavoin. Ja vaikka puhuttaisiin äänteistä, ei ole mikään uusi asia, että monissa ruotsin murteissa s-ääntyy tiettyjen äänteiden edessä tietyn tyyppisenä frikatiivina.

Voi herran tähden! Huomaa, että täällä suomalaiset taas jauhaa itselleen vieraasta kielestä. Älkää KOSKAAN verratko suomenruotsia aitoon ruotsiin! Se on näin ruotsalaisena aika loukkaavaa. Suomenruotsi ei missään nimessä ole mikään mittapuu ruotsille. Ruotsissa suomenruotsille nauretaan. Olen itse ruotsalainen siellä syntynyt ja kasvanut eikä se S kirjain ole ainakaan viimeiseen 30 vuoteen mihinkään muuttunut.

Sitten pitää muistaa, että eri puolilla maata on eri murteet. Ja esimerkiksi tuo sana suklaa eli choklad - eihän siinä edes ole S kirjainta!!!

Pliis suomalaiset.. älkää lähtekö arvostelemaan itsellenne vieraita kieliä.. se vaan on noloa.

[quote author="Vierailija" time="05.01.2014 klo 15:02"]

Osaako joku selittää, miksi ruotsin ruotsissa välillä sanotaan våran eikä vår? Milloin sen voi taivuttaa noin, onko murre juttu? Ja mikä sävyero siitä tulee?

[/quote]

Puhekieltä.

[quote author="Vierailija" time="05.01.2014 klo 15:03"]jospa sieltä pikkuhiljaa katoaa  loputkin kirjaimet, niin ei olisi enää ruotsia ollenkaan, pakkoruotsista puhumattakaan?

[/quote]

Vaikka koko kieli kuolisi ja katoaisi maanpäältä niin Suomessa olisi edelleen pakkoruotsi.

Jaa, eipä minun suomenruotsille ole koskaan Ruotsissa naurettu.