Lue keskustelun säännöt.
Mitä tarkoittaa förkoreograferat?
Kommentit (13)
Missä yhteydessä se on? Kirjoita koko lause.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
för = liian
koreograferat = koreografioitu
Förkoreograferat -> ylikoreografioitu
:)
Repesin muuten kun näin ton viestin, oli niin random sana :D Missä tollasiin oikein törmää??
Jos esim. ryhmäliikuntatunneista puhutaan (esim. bodybalance), niin se tarkoittaa sitä, että tunnilla on sama, tietty koreografia jonka kaikki ohjaajat vetävät läpi.
"Etukäteen koreografioitu" eli esim. kaikki tunnit, vaikka olisi eri ohjaaja, vedetään samalla kaavalla.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="05.12.2013 klo 15:32"]
för = liian
koreograferat = koreografioitu
Förkoreograferat -> ylikoreografioitu
:)
Repesin muuten kun näin ton viestin, oli niin random sana :D Missä tollasiin oikein törmää??
[/quote]
För erikseen kirjoitettuna on liian, för mycket - liian paljon.
Yhteenkirjoitettuna sen voisi usein lähinnä kääntää sanalla etu- t. etukäteen. Förkoreograferat tarkoittaa että koreografia on tehty etukäteen, Esinm just jumppa-/tanssitunneilla koreografia n sama ohjaajasta/vetäjästä riippumatta.
[quote author="Vierailija" time="05.12.2013 klo 15:40"]
TURPA KIINNI
[/quote]
Oj, stackars liten. Blir inte arg på oss för att du inte kan svenska.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kiitos! Ryhmäliikuntatunnista tosiaan oli kyse. Ei tällä 80-luvun kouluruotsilla ihan kaikissa tilanteissa näköjään pärjää ;)
[quote author="Vierailija" time="05.12.2013 klo 15:57"]
[quote author="Vierailija" time="05.12.2013 klo 15:40"]
TURPA KIINNI
[/quote]
Oj, stackars liten. Blir inte arg på oss för att du inte kan svenska.
[/quote]
Ja kun otan sen ylimääräisen r:n pois niin, bli inte arg på oss för att du inte kan svenska.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="05.12.2013 klo 15:40"]
TURPA KIINNI
[/quote]
Ja sun ongelma tänään?
Olisi kannattanut yrittää pysytellä pakkoruotsin oppitunneilla hereillä..
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="05.12.2013 klo 16:21"]
Olisi kannattanut yrittää pysytellä pakkoruotsin oppitunneilla hereillä..
[/quote]Ei tunneillakaan kaikkea opita =D Jos minun pitäisi pärjätä koulusuomella en varmaan osaisi tilata edes pizzaa kotiin =D
Eikö kukaan tiedä?