Lue keskustelun säännöt.
Alue: Aihe vapaa
Täti Moonika laulu
05.09.2020 |
...onkohan enää soveliasta laulaa "kas näin heiluu peppu ja peppu heiluu näin". Kas kun ei tissit heilu.
Kommentit (16)
...Kun täti menee torille on näky komea! Kas näin heiluu kassi ja kassi heiluu näin, kas näin heiluu kassi ja kassi heiluu näin...
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ei mitään suomennoksia. Se kuuluu laulaa "Oh I have an auntie, an Auntie Monica, and when she goes shopping they all say "Ooh-lala!" Because my aunt is swinging, my aunt is swinging so, because my aunt is swinging, my aunt is swinging so!"
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Siinä lauletaan "on meillä hauska täti," eli oletettavasti täti on samaa etnistä alkuperää kuin lauluryhmän enemmistö, ja vähemmistöön kuuluvat ovat näin ollen ulkopuolisia adoptiolapsia. Se voi traumatisoida.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
...Kun täti menee torille on näky komea! Kas näin heiluu kassi ja kassi heiluu näin, kas näin heiluu kassi ja kassi heiluu näin...
On mulla hauska setä,
tuo Nico-Petteri
Kun hän menee torille,
on näky komia.
”Kas näin heiluu kassit
ja kassit heiluu näin.
Näin aina sieluni silmin naiseksi pukeutuneen naapurin sedän kun tuota laulettiin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
On meillä hauska täti,
Tuo täti Monika
Kun täti menee torille,
On näky komea.
Kas näin heiluu hattu
Ja hattu heiluu näin,
Kas näin heiluu hattu
Ja hattu heiluu näin.
On meillä hauska täti,
Tuo täti Monika
Kun täti menee torille,
On näky komea.
Kas näin heiluu sulka
Ja sulka heiluu näin,
Kas näin heiluu sulka
Ja sulka heiluu näin.
On meillä hauska täti,
Tuo täti Monika
Kun täti menee torille,
On näky komea.
Kas näin heiluu hame
Ja hame heiluu näin,
Kas näin heiluu hame
Ja hame heiluu näin.
Lalalalala...
Lalalalala...
Lalalalala...
On meillä hauska täti,
Tuo täti Monika
Kun täti menee torille,
On näky komea.
Kas näin heiluu kassi
Ja kassi heiluu näin,
Kas näin heiluu kassi
Ja kassi heiluu näin.
On meillä hauska täti,
Tuo täti Monika
Kun täti menee torille,
On näky komea.
Kas näin heiluu peppu
Ja peppu heiluu näin,
Kas näin heiluu peppu
Ja peppu heiluu näin.
[3x]
Lalalalala...
Lalalalala...
Lalalalala...
En tiennyt miten tuo laulu menee kokonaisuudessaan. Kun noita sanoja lukee, niin näyttää kyllä vähän pervolta, että ensin katsotaan tädin vaatetusta ja "loppuhuipennukseksi" siirretään katse peppuun. Mitähän sen jälkeen tapahtuu?
Vierailija kirjoitti:
On meillä hauska täti,
Tuo täti Monika
Kun täti menee torille,
On näky komea.Kas näin heiluu hattu
Ja hattu heiluu näin,
Kas näin heiluu hattu
Ja hattu heiluu näin.On meillä hauska täti,
Tuo täti Monika
Kun täti menee torille,
On näky komea.Kas näin heiluu sulka
Ja sulka heiluu näin,
Kas näin heiluu sulka
Ja sulka heiluu näin.On meillä hauska täti,
Tuo täti Monika
Kun täti menee torille,
On näky komea.Kas näin heiluu hame
Ja hame heiluu näin,
Kas näin heiluu hame
Ja hame heiluu näin.Lalalalala...
Lalalalala...
Lalalalala...On meillä hauska täti,
Tuo täti Monika
Kun täti menee torille,
On näky komea.Kas näin heiluu kassi
Ja kassi heiluu näin,
Kas näin heiluu kassi
Ja kassi heiluu näin.On meillä hauska täti,
Tuo täti Monika
Kun täti menee torille,
On näky komea.Kas näin heiluu peppu
Ja peppu heiluu näin,
Kas näin heiluu peppu
Ja peppu heiluu näin.
[3x]Lalalalala...
Lalalalala...
Lalalalala...En tiennyt miten tuo laulu menee kokonaisuudessaan. Kun noita sanoja lukee, niin näyttää kyllä vähän pervolta, että ensin katsotaan tädin vaatetusta ja "loppuhuipennukseksi" siirretään katse peppuun. Mitähän sen jälkeen tapahtuu?
Siinähän oikeastaan kommentoidaan koko laulussa naisten kävelytyyliä joka on sellaista keinahtelevaa. Tosin englannin kielen sana "swinging" tarkoittaa sekä keinumista että sitä että joku henkilöä seuraa aikaansa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ei mitään suomennoksia. Se kuuluu laulaa "Oh I have an auntie, an Auntie Monica, and when she goes shopping they all say "Ooh-lala!" Because my aunt is swinging, my aunt is swinging so, because my aunt is swinging, my aunt is swinging so!"
En tiennyt, että se on tehty alun perin englanniksi. Luulin, että se on suomalainen kappale. Aina oppii uutta.
Tädittely ja pepun keinuttaminen EI KUMPIKAAN ole soveliasta, joten pannaan koko laulu. Hyvä että näitä tarkkaavaisia kansalaisia vielä on olemassa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
A Studiossa on tänään 4 Tätiä jotka vaativat laulun kieltämistä.
Mukana myös kolme kansanedustajaa ja kaksi ministeriä. myös EU:n Tasa-arvovaltuutettu on puuttunut tilanteeseen.
A-Studion jälkeen on asiasta ylimääräinen uutislähetys.
Alue: Aihe vapaa
Mitä nyt tissit sotket noihin sanoihin?
Omat lapseni tuota lauloivat 1980-luvulla.