Kuinka "är" pitäisi lausua ruotsiksi?
Kommentit (30)
Nopea näppituntumani on, että äär olisi korrektia, huolellista ääntämistä. Ee tai pikemminkin e on puhekielinen. Korjatkaa, jos olen väärässä.
ihan ku pÄRttinen
"e" on sitten semmoista huonoa pikakieltä "var e -he" "misse-oh" (missä se on?)
Lausut jaag äär.
Toi jaag ei sitten lausuta jack. Tuppaa tapahtuu.
Muuten suomalaisten naisen paras ikä on sitten suugochsex. Elikkä tjugosex.
Vierailija kirjoitti:
ihan ku pÄRttinen
"e" on sitten semmoista huonoa pikakieltä "var e -he" "misse-oh" (missä se on?)
Eli kun olen yrittänyt änkyttää huonolla ruotsinkielellä jotakin, olen kuulostanut kahta kauhemmalta kun olen sanonut "e"?
Opiskelin aikoinani Tukholmassa ja silloin osa sanoi äär osa ee ja osa ää(r) eli tuohon loppuun joku äänne, mutta ei selkeästi mikään tunnettu.
Minä sanoin ee. Asettui suuhun paremmin. En pahemmin miettinyt.
Ja lukioruotsilla itä-suomesta lähdin.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Meille opetettiin koulussa että se äännetään ee. Mieheni nauroi ääntämystäni, se on kuulemma muumiruotsia. Nyt kun olen kuunnellut ruotsinkielisiä tv-ohjelmia, yleensä niissä äännetään äär.
Suomessa opetetaan suomenruotsia. Tietenkin.
Ja hyvä niin. En olisi halunnut opetella pienen naapurimaan kieltä. Vaikeampi opetella kin sitä laulamista.
Jos ruotsia on pakko oppia/opetella, niin miksei samalla vaivalla sitä oikeaa ruotsia?
Ä ennen r kirjainta lausitaan äänä. Ä lausutaan miuten eenä. Siksi är laustaan är eikä er.
Jannika B sanoi viime lauantain Masked Singerissä:
Hon ’äär’ Pandora.
Repikää siitä.
or e