Hukattiinko ennen vanhaan paljonkin lapsia pesulla käyntien yhteydessä?
Mietin vaan, että ei kai se sanonta ihan tyhjästä ole tullut. Kun oli paljon lapsia, niin ei ehkä saunareissulta tullessa ollut niin tarkkaa lukua siitä, montako lasta on tallella?
Kommentit (34)
Vierailija kirjoitti:
Voiko olla todellista, ettet ymmärrä ilmauksen alkuperää?
Mäkään en ymmärrä, kerro jo! (Eri)
Juu, kyllä niitä melkoinen määrä lenteli järviin ja meriin ja pusikoihin pesuvesien mukana saunomisen jälkeen. Siksi aikanaan olikin niin suuria perheitä, ettei haitannut, vaikka muutama olisi hukkaan jäänytkin.
Viemäreistähän niitä sitten käytiin etsiskelemässä...
Vierailija kirjoitti:
Voiko olla todellista, ettet ymmärrä ilmauksen alkuperää?
Minä tiedän, mitä sanonta tarkoittaa, mutta en todellakaan tiedä, mistä se on alunperin tullut. Joten sinä viisas kerro toki!
Vierailija kirjoitti:
Viemäreistähän niitä sitten käytiin etsiskelemässä...
Helsingin viemareissä elää edelleenkin villejä viemärilapsia jotka ihmiset huuhtoi alas pesuvesien mukana. Viemäreissä niistä on kasvanut jättimäisiä ja vaarallisia.
Onko alkuperä se, kun lapsia synnytettiin saunassa? Että pitää varoa ettei mee lapsi pesuveden mukana? En yhtään tiiä alkuperää... se joka sanoi tietävänsä: Kerro tietosi HETI!
Minä olen aina olettanut, että se on synnyttämisen yhteydessä olevan pesuveden mukana pois heitetty vastasyntynyt, keskenmennyt sikiö tai kokoaikainen, jota ei ole huolittu elämään. Ehkä jonkinlainen lehtolapsi kyseessä.
Minä tiesin sen vatsallani jo ennakkoon!
Täällä on näköjään kuusi ihmistä jotka tietävät ilmauksen alkuperän. Miksei kukaan kerro?
En ole kuullutkaan tuollaista sanontaa. Voihan tähän olla montakin tulkintaa. Voi viitata kadonneisiin lapsiin, joita hukkui järviin ja mereen, voi olla synnytyksiin liittyvää (tuleeko elossa oleva lapsi, ehkä jopa kaksoset) tai sitten ihan siihen, että lapsia on pantu alulle siellä saunassa. Mutta kertokaa nyt te jotka tiedätte!
Symboliikkaahan tuo on. Muistaakseni alunperin jostain satiirista tullut.
Muta ajatus on tai näin sen olen ymmärtänyt, että hylätään (heitetäään pois) jotain arvokasta jonkun merkityksettömän asian vuoksi tai mukana. Usein periaatteesta kiinni pitämisen vuoksi.
Kyllä, ja vietiin lapsilta tikkarit aina kun pystyttiin.
Vierailija kirjoitti:
Kyllä, ja vietiin lapsilta tikkarit aina kun pystyttiin.
Ja lisäksi, jos alkoivat itkemään, annettiin koivuniemenherraa. Jos et alkanut itkemään, sait vyön solkipäätä, koska olit selvästi uhmakas kapinallinen, ja sellainen kuului kitkeä pois.
Ilmeisesti ennenvanhaan lapsia katoili, kun pesuvadin vedet viskattiin pimeässä saunan taakse, eikä huomattu että kyydissä oli pienin poloinen, ennen kuin vuosia myöhemmin alettiin oikein ajattelemaan että eikös meillä ollut muutama muukin lapsi näiden isojen lisäksi. Tästä on tullut iloinen sanonta ”kun ei ny vaaaaaan menis laps pesuveden mukana”.
Toinen vaihtoehto on tuo pimeässä saunassa synnytyksen yhteydessä tehtyjen pesujen lomassa käyty vitsailu, etenkin jos synnytys on ollut sujuva ja nopea.
Nykyajan ihmiset on niin näsäviisaita ja tyhmiä, että mitään uusia sanontoja ei voi enää kulttuuriimme tulla. Harmillista :( Kaikkeen pitää löytyä googlella selitys tai sitten joku sarja netflixistä.
Vierailija kirjoitti:
Ette vain tajua.
En tajuukaan! Miksette kerro? Vai aiotko seuraavaksi sanoa ”siksi että siinä on niksi”, ja ”lukko kii ja avain taivaassa lällästlää”
Voiko olla todellista, ettet ymmärrä ilmauksen alkuperää?