Oddasatin (Yle) sääkartassa Helsinki oli aiemmin Helsset, nyt näkyy olevan Helsig. Mikä syy?

Mä ihmettelin joskus samaa, kunnes luin, että tosiaan saamenkieliä on useita.

Helsset on Helsinki pohjoissaameksi. En ole löytänyt tietoa, mitä kieltä Helsig on.

Sitten yritetään nostaa saamenkieltä parrasvaloihin, mutta ei edes tiedetä mitä se on.

Helsinki Inarinsaameksi.

"Suomen alueella puhutaan kolmea saamelaiskieltä, joista puhujamäärältään selvästi suurin on pohjoissaame.

.

.

Äidinkieleltään saamelaiset ovat vähintään kaksikielisiä eli puhuvat saamen lisäksi kunkin maan valtakieltä. Opetettavina kielinä ovat pohjoissaamen lisäksi myös koltan- ja inarinsaame, vaikkakin valtaosa opetuksesta on pohjoissaamea."

Wikipedia

Minkähän takia pohjoissaamelainen Helsset on vaihdettu pois, kun sitä puhuvia on Suomessa selvästi suurin määrä saamenkielisistä?

Wikipedia: "

• eteläsaame (noin 600 puhujaa; puolet Ruotsissa ja puolet Norjassa[2])

• uumajansaame (noin 20 puhujaa[3])

• piitimensaame (noin 20 puhujaa[4])

• luulajansaame (yhteensä noin 2 000 puhujaa Ruotsissa ja Norjassa[5])

• pohjoissaame (norjansaame, tunturisaame) on kielistä ylivoimaisesti suurin: sillä on noin 20 700 puhujaa[6], joista arviolta 2 000 Suomessa. Jaetaan tornionsaamen, ruijansaamen ja merisaamen murteisiin.[6]

• koltansaame (sääʹmǩiõll), Suomessa noin 300 puhujaa Sevettijärven alueella,[7] myös Venäjän puolella arviolta 20–30 puhujaa

• inarinsaame (anarâškielâ), Suomessa noin 300 puhujaa Inarijärven ja Utsjoen ympäristössä;[8] inarinsaame on ainoa kieli, jota puhutaan yksinomaan Suomessa.

• kiltinänsaame (самь кӣлл; noin 350 puhujaa[9])

• turjansaame (2 puhujaa[10][11])"