Lue keskustelun säännöt.
Alue: Aihe vapaa
Kommentit (573)
Jos poikkeuksena yksi suomalainen englanniksi (En löytänyt enää sitä ns. päinvastaista topiccia)
Stribe without berries.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Mikä se Jaana Koeteltu on englanniksi?
Janis Joplin
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ja nyt vaikea nimi elikkä Vauhdikas Paskanen, joka on edesmennyt elokuvanäyttelijäohjaajatuottaja ja viihteen monitoimimies
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mikä se Jaana Koeteltu on englanniksi?
Janis Joplin
Why? Eihän joplin tarkoita mitään.
Alue: Aihe vapaa
Osa näistä käännöksistä on kyllä aika pahoja, ei meinaa avautua itselleni pitemmälläkään pohtimisella :-)