Miksi Bohemian Rhapsodyssa lauletaan bismillah?
Kommentit (26)
Siinä nyt lauletaan kaikkea muutakin kummallista.
Koko biisihän on vain hulluttelua ja saanut inspiraationsa oopperoista, jotka nekin ovat usein kummallisia. Sanoisin, että yksi parhaita biisejä koko musiikin historiassa.
Vierailija kirjoitti:
Koko biisihän on vain hulluttelua ja saanut inspiraationsa oopperoista, jotka nekin ovat usein kummallisia. Sanoisin, että yksi parhaita biisejä koko musiikin historiassa.
Jep.
Tässä vähän uusilla sanoilla
https://www.arre.co.in/pop-culture/bismillah-he-wont-wash-his-hands-boh…
Kelatkaa vähän alaspäin, että saatte videon näkyviin.
Vierailija kirjoitti:
F. Mercuryn vanhemmat olivat zarathustralaisia. Tuo sana on lainattu ko. uskonnosta.
Häh? Tuo nyt on ihan potaskaa. Bismillah on arabiaa eikä persiaa. Se on Koraanin ensimmäinen sana ja tarkoittaa "Jumalan (Allahin) nimeen".
Vierailija kirjoitti:
Koska se on Bohemian Rhapsody?
Miten bismillah liittyy Böömiin?
Vierailija kirjoitti:
F. Mercuryn vanhemmat olivat zarathustralaisia. Tuo sana on lainattu ko. uskonnosta.
Miten olisi, jos kerrankin viitsisit tarkistaa näiden väitteidesi totuudenmukaisuuden?
Tai miksi siinä lauletaan Galileo Figaro? Ja Mamma Mia?
Käväisin googlaamassa kun alkoi kiinnostaa. Freddyn suku on kuuluu parseihin ( jotka tosiaan olivat zarathustralaisia) joita asui Persiassa ennenkuin arabit valloittivat alueen. Vaikka Freddy syntyikin Sansibarissa, hän todennäköisesti tunsi hyvin myös arabikulttuuria ja kieltä.
Vierailija kirjoitti:
Käväisin googlaamassa kun alkoi kiinnostaa. Freddyn suku on kuuluu parseihin ( jotka tosiaan olivat zarathustralaisia) joita asui Persiassa ennenkuin arabit valloittivat alueen. Vaikka Freddy syntyikin Sansibarissa, hän todennäköisesti tunsi hyvin myös arabikulttuuria ja kieltä.
Myös Sansibar oli arabien hallussa, ensin suoraan ja sitten englantilaisten avustuksella joten varmasti tunsi kulttuurin ja kielen. Ja juuri tällaiset "huudahdukset" kuin bismillah, wallah, inshallah ja mashallah tarttuvat ja leviävät helposti yli kieli-, kulttuuri- ja uskontorajojen, kun asutaan vierekkäin. Wallahia kuulee jo suomalaistenkin suusta.
Olen luullut, että laulun mies tappoi miehen, jonka takia hän joutui kuvittelemaansa helvettiin.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
F. Mercuryn vanhemmat olivat zarathustralaisia. Tuo sana on lainattu ko. uskonnosta.
Häh? Tuo nyt on ihan potaskaa. Bismillah on arabiaa eikä persiaa. Se on Koraanin ensimmäinen sana ja tarkoittaa "Jumalan (Allahin) nimeen".
Näin ne väittivät Freddien elämäkerrassa.
Vierailija kirjoitti:
Olen luullut, että laulun mies tappoi miehen, jonka takia hän joutui kuvittelemaansa helvettiin.
Samoin, tai oikeuteen.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
F. Mercuryn vanhemmat olivat zarathustralaisia. Tuo sana on lainattu ko. uskonnosta.
Miten olisi, jos kerrankin viitsisit tarkistaa näiden väitteidesi totuudenmukaisuuden?
No sitten saisi joku kirjoittaa sen elämäkerran uudelleen.
google kääntäjään kun laittaa bismillah ja pyytää tunnistamaan kielen, ehdotuksena tulee indonesia. Suomennosta se ei kyllä kerro.
Vierailija kirjoitti:
google kääntäjään kun laittaa bismillah ja pyytää tunnistamaan kielen, ehdotuksena tulee indonesia. Suomennosta se ei kyllä kerro.
Johtuu varmaan siitä, että arabiaa ei kirjoiteta latinalaisilla kirjaimilla. Googleen pitäisi laittaa
بسم الله
Vierailija kirjoitti:
F. Mercuryn vanhemmat olivat zarathustralaisia. Tuo sana on lainattu ko. uskonnosta.
Zarathustralaisuus on persialainen uskonto ja sillä ei ole tekemistä bismillahin kanssa. Bismillah on arabiaa ja tarkoittaa jumalan nimeen ja on islamiin uskovien käyttämä sanonta.
Vierailija kirjoitti:
Tai miksi siinä lauletaan Galileo Figaro? Ja Mamma Mia?
Freddyn vanhemmat olivat pastafareja, ja ne tulee siittä uskonnosta. Kun laitetaan pyhää pasta-ateriaa, niin kokatessa kuuluu lausua näitä pyhiä sanoja.
F. Mercuryn vanhemmat olivat zarathustralaisia. Tuo sana on lainattu ko. uskonnosta.