Sairastiko Pohjantähden räätäli Halme espanjantautia?

Ajallisesti ei ehkä ihan täsmää, hänhän sairastuu talvella 1918 ja tauti lähti liikkeelle vasta maaliskuussa. Kuvaus sinänsä sopisi kuitenkin siihen. Linna lienee kuullut taudista paljonkin, joten ehkä se sitten heijastui kirjaankin. Jos Halmetta ei olisi ammuttu, olisi hän varmaankin menehtynyt tähän tautiin.