Tutkimus: Mall of Tripla saa Suomen näyttämään muiden valtioiden silmissä maalaisjuntilta
Oikeaoppisesti eli kieliopillisesti kauppakeskuksen nimi tulisi olla englanniksi Tripla Mall. Kauppakeskuksen nimeäjille on sattunut mukavanlainen kömmähdys. Juntiksi Suomea leimaa myös se että Suomessa on alettu käyttämään yhä enemmän (kieliopillisesti virheellistä ralli-) englantia yli oman äidinkielen vaikka suurin osa tänne muuttavasta ulkomaalaisesta työvoimasta tulee edelleenkin ylivoimaisesti Venäjältä ja Virosta ja vain 3% heistä osaa englantia sujuvasti.
Kommentit (36)
Ite oon kans miettiny tätä, miksi ei haluta puhua suomea.
suomi sijalla 7... not bad
Global Ranking of Countries and Regions
Very high
01Netherlands
02Sweden
03Norway
04Denmark
05Singapore
06South Africa
07Finland
08Austria
09Luxembourg
10Germany
11Poland
12Portugal
13Belgium
14Croatia
High
15Hungary
16Romania
17Serbia
18Kenya
19Switzerland
20Philippines
21Lithuania
22Greece
23Czech Republic
24Bulgaria
25Slovakia
26Malaysia
27Argentina
28Estonia
29Nigeria
Moderate
30Costa Rica
31France
32Latvia
33Hong Kong, China
34India
35Spain
36Italy
37South Korea
38Taiwan, China
39Uruguay
40China
41Macau, China
42Chile
43Cuba
44Dominican Republic
45Paraguay
46Guatemala
Low
47Belarus
48Russia
49Ukraine
50Albania
51Bolivia
52Vietnam
53Japan
54Pakistan
55Bahrain
56Georgia
57Honduras
58Peru
59Brazil
60El Salvador
61Indonesia
62Nicaragua
63Ethiopia
64Panama
65Tunisia
66Nepal
67Mexico
68Colombia
69Iran
Very low
70U.A.E.
71Bangladesh
72Maldives
73Venezuela
74Thailand
75Jordan
76Morocco
77Egypt
78Sri Lanka
79Turkey
80Qatar
81Ecuador
82Syria
83Cameroon
84Kuwait
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Huomaatteko urpot että America ja Scandinavia ovat maantieteellisiä paikkoja? Tripla taas ei ole.
Sitä Tripla nimenomaan on. Ei pelkkä kauppakeskus vaan alue, jolla on ostoskeskus, hotelli, toimistoja ja asuntoja.
joopajoo, onks ne muut sitten hotel of tripla, offices of tripla, apartments of tripla... selityksen makua... ettet vaan olis se joka keksi tuon älyvapaan nimen.
Vierailija kirjoitti:
Global Ranking of Countries and Regions
Very high
01Netherlands
02Sweden
03Norway
04Denmark
05Singapore
06South Africa
07Finland
08Austria
09Luxembourg
10Germany
11Poland
12Portugal
13Belgium
14Croatia
High
15Hungary
16Romania
17Serbia
18Kenya
19Switzerland
20Philippines
21Lithuania
22Greece
23Czech Republic
24Bulgaria
25Slovakia
26Malaysia
27Argentina
28Estonia
29Nigeria
Moderate
30Costa Rica
31France
32Latvia
33Hong Kong, China
34India
35Spain
36Italy
37South Korea
38Taiwan, China
39Uruguay
40China
41Macau, China
42Chile
43Cuba
44Dominican Republic
45Paraguay
46Guatemala
Low
47Belarus
48Russia
49Ukraine
50Albania
51Bolivia
52Vietnam
53Japan
54Pakistan
55Bahrain
56Georgia
57Honduras
58Peru
59Brazil
60El Salvador
61Indonesia
62Nicaragua
63Ethiopia
64Panama
65Tunisia
66Nepal
67Mexico
68Colombia
69Iran
Very low
70U.A.E.
71Bangladesh
72Maldives
73Venezuela
74Thailand
75Jordan
76Morocco
77Egypt
78Sri Lanka
79Turkey
80Qatar
81Ecuador
82Syria
83Cameroon
84Kuwait
Ja tää lista oli mistä??
Toisaalta juuri outoudet ja hassuudet ovat kuriositeettea.
Olisin kyllä pitänyt parempana, jos nnimi olisi ollut vaikkapa pelkkä Tripla tai Kolmonen tms vähemmän konstailevaa ja samalla myös myyvempää.
Centre of Böle ois ollu huisin vänkä. Kansainvälinenkin kuin mikä.
Se että aina tuskaillaan "mitähän muut meistä ajattelee" kuvaa vain sairaalloisen huonoa itsetuntoa.Ei meidän tarvitse sellaisia miettiä vai mitä...?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Global Ranking of Countries and Regions
Very high
01Netherlands
02Sweden
03Norway
04Denmark
05Singapore
06South Africa
07Finland
08Austria
09Luxembourg
10Germany
11Poland
12Portugal
13Belgium
14Croatia
High
15Hungary
16Romania
17Serbia
18Kenya
19Switzerland
20Philippines
21Lithuania
22Greece
23Czech Republic
24Bulgaria
25Slovakia
26Malaysia
27Argentina
28Estonia
29Nigeria
Moderate
30Costa Rica
31France
32Latvia
33Hong Kong, China
34India
35Spain
36Italy
37South Korea
38Taiwan, China
39Uruguay
40China
41Macau, China
42Chile
43Cuba
44Dominican Republic
45Paraguay
46Guatemala
Low
47Belarus
48Russia
49Ukraine
50Albania
51Bolivia
52Vietnam
53Japan
54Pakistan
55Bahrain
56Georgia
57Honduras
58Peru
59Brazil
60El Salvador
61Indonesia
62Nicaragua
63Ethiopia
64Panama
65Tunisia
66Nepal
67Mexico
68Colombia
69Iran
Very low
70U.A.E.
71Bangladesh
72Maldives
73Venezuela
74Thailand
75Jordan
76Morocco
77Egypt
78Sri Lanka
79Turkey
80Qatar
81Ecuador
82Syria
83Cameroon
84Kuwait
Ja tää lista oli mistä??
no täältä https://www.ef.com/wwen/epi/
Vierailija kirjoitti:
Mä olisin nimen sijaan huolissani siitä, miten urpoilta meidän kaikki kauppakeskukset näyttää! Kaukana siitä luksuksesta, millaisia muualla maailmassa kauppakeskukset ovat. Ja voi hyvänen aika, kuka ulkomaalainen jaksaa ihmetellä jonkun suomalaisen pienen kauppakeskuksen nimen oikeaa kieliasua! :P
Missä niitä luksuskauppakeskuksia on? Olen kai juntti, kun en ole sellaiseen vielä eksynyt. Kauppakeskukset on yleensä tarkoitettu suurelle yleisölle, ei hienostolle.
Vierailija kirjoitti:
Ite oon kans miettiny tätä, miksi ei haluta puhua suomea.
Koska meillä on vaikutusvaltainen kielivähemmistö, joka kieltää suomenkieliset nimet julkisilta rakennuksilta ja firmoilta. Nimet voivat olla mitä tahansa siansaksaa tai vierasta kieltä, mutta suomea ne eivät saa olla. Se loukkaa 3 prosentin kielivähemmistöä.
Viimeksi syntyi sota Oodi -nimestä. Se kun on liian suomalainen. Lopulta herkkä kielivähemmistö kelpuutti nimen kun sen rinnalle otettiin Odet -nimi.
Tämän vähemmistön takia meillä on viime vuosikymmenet ollut Meritaa, Itellaa, Soneraa, Fortumia, Finaviaa ja herraties mitä, mutta ei ainuttakaan suomenkielistä nimeä.
Vierailija kirjoitti:
Huomaatteko urpot että America ja Scandinavia ovat maantieteellisiä paikkoja? Tripla taas ei ole.
Ideanahan on, että se on maantieteellinen paikka kolmen tornin keskellä. Eli kauppakeskus on rakennettu kolmen valtavan asuintalotornin juureen. Tässä vaiheessa ongelma on että nuo tornit on vielä keskeneräiset.
Naamapalmut ansaitsee mainokset: "Kauppakeskus Mall of Tripla". Siis mall tarkoittaa ostaria eli sitä kauppakeskusta..
Tutkimus? Vastahan se avattiin - milloin on ehditty tehdä TUTKIMUS?
Nimi nyt on standardikopio muista täsmälleen samannäköisistä jättiläiskaupoista muissa maissa. Enemmän junttia on tarjoama eli ne puolalaiset halpavaateketjut sekä se etuoven yllä komeileva reikäfoobikkojen ruttokuplainen tausta jonka päälle on aseteltu kiemuraisella fontilla "mall" neonteksti ja toisenlaisella fontilla sitten "Tripla". Se sattuu silmiin ja sieluun sattuu se muoviroskavaate, jota siellä sisällä myydään.
Olisi kannattanut katsoa Paluu tulevaisuuteen...
https://i.stack.imgur.com/j5eU2.jpg