Lue keskustelun säännöt.
Ärayttääkö sinua, että Roosa nauha -kampanja kirjoitetaan näin kun juuri kirjoitin?
Kommentit (24)
Vierailija kirjoitti:
Miksei se ole pinkki nauha? Roosa-sanaa ei käytetä missään muualla.
Ehkä siksi, kun ei se nauha ole ainakaan pinkki.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vaikea nyt ymmärtää, miten tuosta ärsyyntyä voisi. Kirjoitusasu on täysin säännöillä perusteltavissa.
T. Äikänope
Et ilmeisesti ymmärrä käsitteellistä ajattelua.
T. Kääntäjä
Okei. En tarkoittanut sitä, ettei jokin toinenkin kirjoitusasu olisi periaatteessa mahdollinen ja looginen. Asia nyt vain on niin, että jokin päätös on tehtävä. Nyt valittua kirjoitusasua ei voi moittia vääräksi, koska sille on perusteluja olemassa.
Ei voida lähteä siitä, että kukin kirjoittaa termit oman käsitteellisen ajattelunsa pohjalta.
Etköhän sinäkin työssäsi nojaa paitsi omaan käsitteelliseen ajatteluusi, myös vakiintuneisiin käytäntöihin ja sääntöihin. Koulutuksesi pohjalta tietänet, että nämä oikeinkirjoitusasiat ovat aika pitkälti niin kuin ne sovitaan ja myös vaihtelevat eri kielissä. Kirjoitetaanko viikonpäivät isolla vai pienellä alkukirjaimella? Se ei riipu ajattelun tasosta vaan siitä, mikä kieli on kyseessä.
Mutta olipa fiksu heitto sinulta. Ihan taattua av-tasoa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vaihda joku toinen väri roosan tilalle, niin huomaat, että ihan oikein se on.
Esim. "Vihreä nauha -kampanja".
Kuten tuossa jo kommentoitiin, kyse voi olla käsitteestä roosanauha, sininauha, vihernauha, keltanauha...
Roosa ei ole lyhenne niin kuin kelta, viher... Keltainen nauha vs. keltanauha.
Et ilmeisesti ymmärrä käsitteellistä ajattelua.
T. Kääntäjä