Epsteinin kuolema on herättänyt kysymyksiä siitä, miten korkean profiilin vanki, joka mahdollisesti yritti riistää henkensä jo aiemmin, kuoli huippuvartioidussa vankilassa.