Mitä tarkoittaa ”Lasten tai muiden konserttivieraiden saattaminen kävellen on sallittua portille.”? (Ed Sheeran Malmilla)

Ymmärsit ihan oikein. Kaikki konserttivieraat saa saattaa portille, jos niin halutaan tehdä.

Vierailija kirjoitti:

Ymmärsit ihan oikein. Kaikki konserttivieraat saa saattaa portille, jos niin halutaan tehdä.

Miksi lapset on mainittu erikseen, kun olisi voitu kirjoittaa ”Kaikkien konserttivieraiden saattaminen kävellen on sallittua portille.” Ja tuo ”portti” on ilmeisesti oltava konserttialueen suljetun alueen sisäpuolella, koska eihän siihen muuten mitään erillistä lupaa tarvittaisi.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Ymmärsit ihan oikein. Kaikki konserttivieraat saa saattaa portille, jos niin halutaan tehdä.

Miksi lapset on mainittu erikseen, kun olisi voitu kirjoittaa ”Kaikkien konserttivieraiden saattaminen kävellen on sallittua portille.” Ja tuo ”portti” on ilmeisesti oltava konserttialueen suljetun alueen sisäpuolella, koska eihän siihen muuten mitään erillistä lupaa tarvittaisi.

Näin minäkin tulkitsen. Eli vaikka toisaalla sanotaan, ettei konserttialueen sisällä oleville varsinaisille porteille pääse kuin konserttilipulla, tuo kirjaus mahdollistaa että sinne kuitenkin pääsee silloin, jos on saattaja.

Miten tuon sitten kukin tulkitsee, mutta 'konserttivieras' ei liene kuitenkaan ihan tavallinen lipun ostanut ja kun rinnastuksena lapset, niin arvelen, että vain spesiaalitapaukset.

Vierailija kirjoitti:

Miten tuon sitten kukin tulkitsee, mutta 'konserttivieras' ei liene kuitenkaan ihan tavallinen lipun ostanut ja kun rinnastuksena lapset, niin arvelen, että vain spesiaalitapaukset.

Näin minäkin ensin arvelin, mutta onhan tuosta sitten jäänyt aivan olennainen sana pois mikä muuttaa sanoman aivan toiseksi!