Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Miksi enää tarvitaan kielenkääntäjiä, kun kaiken voi kääntää Google translatorilla?
Kommentit (19)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vain täysin kielitaidoton ihminen voi tehdä tuollaisen aloituksen.
Mihin tarvitaan psykologeja kun voi googlettaa psykologisia testejä???
Vierailija kirjoitti:
Mihin tarvitaan psykologeja kun voi googlettaa psykologisia testejä???
*psygologeja
Vttu kun vtuttaa - i wanna fuck everything is moving without any ideas.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Koska sen 'Google-translatorin' tuottama käännösteksti on (parhaimmassakin tapauksessa) vielä semmoista, melkoista 'apu-apu-engelskaa'...
(muut kielet menevät sillä käännettäessä vielä sitäkin enemmän pieleen ymmärrettävyytensä osalta)
Why do I need language translators when you can translate everything with Google Translator?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ap:lla taitaa olla vähän tylsää kun pitää tulla tänne leikkii tyhmää.
Vierailija kirjoitti:
0/5
Ette tainneet sitten tajuta että tää oli vitsiksi tarkoitettu. Siksi nauroin tällä. -ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
0/5
Ette tainneet sitten tajuta että tää oli vitsiksi tarkoitettu. Siksi nauroin tällä. -ap
No ei nyt oikein auennut tää sun vitsis muille.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
0/5
Ette tainneet sitten tajuta että tää oli vitsiksi tarkoitettu. Siksi nauroin tällä. -ap
No ei nyt oikein auennut tää sun vitsis muille.
No se ei ollut mikään yllätys. Käytte vähän hitaalla tänään. Juokaa vaikka kahvia. -ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
https://www.youtube.com/user/malineka146
Tuolla googlekäännöksiä lauluista ja vastaavista.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
0/5
Ette tainneet sitten tajuta että tää oli vitsiksi tarkoitettu. Siksi nauroin tällä. -ap
No ei nyt oikein auennut tää sun vitsis muille.
No se ei ollut mikään yllätys. Käytte vähän hitaalla tänään. Juokaa vaikka kahvia. -ap
En tykkää kahvista.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
0/5
Ette tainneet sitten tajuta että tää oli vitsiksi tarkoitettu. Siksi nauroin tällä. -ap
No ei nyt oikein auennut tää sun vitsis muille.
No se ei ollut mikään yllätys. Käytte vähän hitaalla tänään. Juokaa vaikka kahvia. -ap
En tykkää kahvista.
No ei oo pakko. :D
https://www.stepes.com/ai-powered-translation-managment-system/
Luuletko että ammattilaiset käyttävät jotain perusohjelmia? Tuokin on kaupallinen, mitä veikkaat, tekeekö joku IBM omaa kehitystyötä?
Kaltaisesi id10t varmaan nauroi 20 vuotta sitten "mihin tarvitaan insinöörejä kun meillä on autocad"
Vierailija kirjoitti:
https://www.stepes.com/ai-powered-translation-managment-system/
Luuletko että ammattilaiset käyttävät jotain perusohjelmia? Tuokin on kaupallinen, mitä veikkaat, tekeekö joku IBM omaa kehitystyötä?
Kaltaisesi id10t varmaan nauroi 20 vuotta sitten "mihin tarvitaan insinöörejä kun meillä on autocad"
Et sitten muita kommenttejani lukenut. Tää oli aloitus vitsi. ap
AP, tämä on todella vanha vitsi.
Mihin tarvitaan historiaa kun se meni jo?
Mihin tarvitaan matikkaa kun meillä on laskin?
Mihin tarvitaan kieliä kun on google kääntäjä?
Jne mitä näitä nyt oli.
Ei kannata ihan sellaisenaan tarjoilla niitä tekstejä... Voi mennä asiat pieleen :D
Alue: Aihe vapaa
Laadukkaan, helposti ymmärrettävän ja asiasisällöltään oikeanlaisen tekstin tuottamiseen.