Lue keskustelun säännöt.
Englantia osaavat! Kumpi näistä on oikein?!
08.05.2019 |
Tehtävänä etsiä lauseesta virhe. Alkuperäinen lause kuuluu näin:
”How many plays has Shakespeare written?”
Tästä pitäisi löytää virhe. Yksi ehdotus on että muutettaisiin has sanan paikkaa näin
”How many plays Shakespeare has written?”
Mutta onko tuokaan oikein? Kumpi teidän mielestä on oikein? Tai löydätkö lauseesta kenties jonkun muun virheen? Häiritsee niin paljon että pakko selvittää tämä...
Kommentit (27)
Ei tuossa alkuperäislauseessa ole mitään virhettä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
No ei ole tuo toinen oikein tässä kontekstissa.
Vierailija kirjoitti:
Laita imperfektiin, Shakespeare ei enää kirjoita näytelmiä.
Perfekti on täysin oikea aikamuoto. Niin olisi imperfektikin (How many plays did Shakespeare write?) mutta ei yhtään sen oikeampi kuin perfekti.
AP, teit korjauksen ihan oikein. Eli has-ssnan paikka oli väärä.
Terkuin
kääntäjä
Virhe lienee siinä että ei ole todistettu, että Shakespeare olisi kirjoittanut yhtäkään näytelmää. T. historioitsija
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mielestäni tuo ehdotus on oikein eli kysymyksen sanajärjestys.
How Shakespeare has written many plays?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Olisiko keihään ravistelu liian rivoa ja pitäisi sanoa jotain kiertotietä. :P
Mä laittaisin, että
How many plays did Shakespeare write?
Sen sijaan mun korvalla
”How many plays Shakespeare has written?”
kävisi vain, jos sitä edeltäisi esimerkiksi lause "Do you know"
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Laita imperfektiin, Shakespeare ei enää kirjoita näytelmiä.
Perfekti on täysin oikea aikamuoto. Niin olisi imperfektikin (How many plays did Shakespeare write?) mutta ei yhtään sen oikeampi kuin perfekti.
..did Shakespeare wrote... Eiks tuo opetettu jo ala-asteen kolmosella..
Onko täällä kaikki pelkkiä trolleja? Kysymyksestä lähtien ja vastaukset myös?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Onko täällä kaikki pelkkiä trolleja? Kysymyksestä lähtien ja vastaukset myös?
Osa joo, osa ei. Mä ainakin vastasin tosissani. (10/12)
Mikä on oikea vastaus?
Nyt jo nelkulla kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Laita imperfektiin, Shakespeare ei enää kirjoita näytelmiä.
Perfekti on täysin oikea aikamuoto. Niin olisi imperfektikin (How many plays did Shakespeare write?) mutta ei yhtään sen oikeampi kuin perfekti.
..did Shakespeare wrote... Eiks tuo opetettu jo ala-asteen kolmosella..
Kyllä, siellä nimenomaan opetetaan että tuplaimperfekti on väärin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Pitäisi olla imperfekti, koska Shakespeare ei kirjoita enää.
Nyt jo nelkulla kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Laita imperfektiin, Shakespeare ei enää kirjoita näytelmiä.
Perfekti on täysin oikea aikamuoto. Niin olisi imperfektikin (How many plays did Shakespeare write?) mutta ei yhtään sen oikeampi kuin perfekti.
..did Shakespeare wrote... Eiks tuo opetettu jo ala-asteen kolmosella..
😂😂😂😂😂
Shakespeare has written many plays, how?
Millainen id*ootti luulee oikeasti, että imperfektin kanssa tulee ed-pääte?! 😂😂
How many plays did Shakespeare write?
Imperfekti nimenomaan siksi, että Shakespeare ei ole enää elossa. Jos kyseessä olisi vielä elossa oleva kirjailija, niin silloin aikamuoto olisi perfekti. Tämän perustelun kuulin syntyperäiseltä englannin puhujalta.
Tähän kuuluu pluskvamperfekti: How many plays had Shakespeare written?
Laita imperfektiin, Shakespeare ei enää kirjoita näytelmiä.