Ovatko bussi ja linja-auto synonyymeja?

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Bussi on lähiliikennettä, ne on matalia ja niissä on siinä keskellä rattaille ja pyörätuoleille paikka. Linja-autot ovat taas kaukoliikennettä, niissä noustaan portaita ylös ja matkustamon alla on tilaa tavaroille.

Niin ehkä joillekin on syntynyt tällainen mielikuva ihan käytännön myötä. Mitään virallista pohjaahan tälle ei ole. Onko mielestäsi esim Onnibussit matalia lähiliikenneautoja? 967

Onnibussi on yhtiön nimi, lyhennettynä "bussi". Silti ne on linja-autoja.

Line bus?

Liner?

Ero on yhtä suuri kuin väylällä ja linjalla. Bus sana nimittäin tarkoittaa väylää. Likimain sama kuin suomen kielessä linja.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Bussi on lähiliikennettä, ne on matalia ja niissä on siinä keskellä rattaille ja pyörätuoleille paikka. Linja-autot ovat taas kaukoliikennettä, niissä noustaan portaita ylös ja matkustamon alla on tilaa tavaroille.

Niin ehkä joillekin on syntynyt tällainen mielikuva ihan käytännön myötä. Mitään virallista pohjaahan tälle ei ole. Onko mielestäsi esim Onnibussit matalia lähiliikenneautoja? 967

Onnibussi on yhtiön nimi, lyhennettynä "bussi". Silti ne on linja-autoja.

Miksi yhtiön nimessä on bussi, jos firmassa ei ole yhtään bussia? Miksi se ei ole Onnilinja-auto? Yksinkertainen vastaus: koska ne ovat sama asia.

Mutta bus- sana tulee latinankielisestä sanasta omnibus, mikä tarkoittaa yhteistä, julkista, sanatarkasti läännettynä "kaikille".

Väylä- merkitys lienee syntynyt vasta tietotekniikan myötä.

Stadissa ne on dösiä ja äänellä linkkareita. Problem solved.

Samalla logiikalla spora on eri asia kuin raitiovaunu. Jos joku keksii, että se, millä menen töihin on spora ja se, millä menen kaverin luo, on raitiovaunu, ei se vielä muuta sanojen oikeita merkityksiä.

Sieltä se onnibussikin tulee.

Meilläpäin sanottiin linja-autoa ennen onnikaksi.

Linja-auto on se vanha ja edelleen virallisempi sana. Bussi on vaan väännös ruotsinkielestä, sehän on ollut käytössä vuosikymmeniä jo ennen  kuin kouluissa edes opetettiin englantia.

"Arkikielisinä on pidetty – historiallisista syistä – erityisesti ruotsin kielestä mukautettuja sanoja. Tätä kuvastaa vahvasti juuri Nykysuomen sanakirja: siellä on arkikielisiksi merkitty sellaisia sanoja kuin pulla, bussi..." (Kielikello)

Bussi on arkikielen/puhekielen ilmaisu, linja-auto on kirjakieltä.

ei se oo, bussi, ei linja-auto eikä enää linkkarikaan... se on föli.

turkulainen

Bussi on puhekieltä. D-ajolupa antaa oikeuden kuljettaa linja-autoa, M2/3-luokan ajoneuvot ovat linja-autoja ja ”BUS” merkillä varustettu ajoväylä on linja-autokaista.