Lue keskustelun säännöt.
Jos Frida Hansdotterilla on veli, onko hänenkin sukunimensä Hansdotter?
Kommentit (11)
Hansdotter on Hans Välimäen tytär.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jos se on sukunimi, niin veljellä voi olla sama nimi, mutta voi olla olemattakin.
Jos se ei ole sukunimi vaan patronyymi, niin veli ei voi olla Hansdotter. Jos sisaruksilla on yhteinen isä, veli voi olla Hansson.
Vierailija kirjoitti:
Hansdotter on Hans Välimäen tytär.
Välimäki on itse asiassa aika kaksimielinen nimi.
Ja Hans on genetiivi ruotsin han-pronominista.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Jos se on sukunimi, niin veljellä voi olla sama nimi, mutta voi olla olemattakin.
Jos se ei ole sukunimi vaan patronyymi, niin veli ei voi olla Hansdotter. Jos sisaruksilla on yhteinen isä, veli voi olla Hansson.
Viimeiseem virkkeeseen viitaten Andersson.
Vierailija kirjoitti:
Jos se on sukunimi, niin veljellä voi olla sama nimi, mutta voi olla olemattakin.
Jos se ei ole sukunimi vaan patronyymi, niin veli ei voi olla Hansdotter. Jos sisaruksilla on yhteinen isä, veli voi olla Hansson.
Toisaalta pattronyymejä ei virallisesti hyväksytä kuin lähinnä Islannissa. Suomen kansalaisuuden saaneet islantilaiset ainakin joutuvat muuttamaan patronyyminsä viralliseksi sukunimeksi, joka periytyy sellaisenaan lapsille ja voi myös tulla aviopuolison nimeksi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Suomessa noita Jussinpoika-nimiä (ilman varsinaista sukunimeä) oli joskus 100+ vuotta sitten. Tai jotain. Onko Ruotsi tuossa mielessä takapajula?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Nej.
Hänen sukunimensä on Andersson.
Hänellä on siis eri isä?
Nej.
Hänen sukunimensä on Andersson.