Eikö kielillä saa mitään hyväpalkkaista ammattia?
Kielet ovat olleet intohimoni alakoulusta asti ja olen opiskellut niitä täydellä teholla, kiva nyt kuulla että kääntäjien palkka on alhainen eikä kieltenopettajankaan kummoinen. Olenko nyt tuomittu tekemään huonopalkkaista työtä loppuelämäni vai voiko kieliammatilla tienata?
Kommentit (13)
Sivuaineeksi kannattaa ottaa jotain työllistävää, kauppatieteitä tms.
Ai kauheeta luin OIKEASTI että KIKKELILLÄ. :D Meinasin jo vastata ihan muuta, ennenkuin uudestaan luin aloituksesi.
Kääntäjien palkasta en tiedä, mutta ammatinharjoittajana (toiminimi) toimivan kääntäjän tulot ovat hyvin pitkälti itsestä kiinni. Jos olet oikeasti hyvä, omaat mielellään jonkin alan erikoistuntemusta, hankit aktiivisesti itse asiakkaasi ja teet mielelläsi pitkää päivää, niin kyllä kääntäjänä tienaa ihan mukavasti.
Jonnekin EU:n ytimiin monen kielen simultaanitulkiksi ja rahan tuloa ei voi estää
Ei saa pelkillä kielillä Suomesta. Jostain kansainvälisistä tehtävistä ulkomailta voi saada hyväpalkkaisen työn. Esim. EU:sta tai muista vastaavista paikoista.
Mikä sinusta on hyvä palkka? Lukion aineenope voi helposti tienata neljä tonnia tai enemmänkin. Mutta kuten sanottu, jos paremmille palkoille haluaa, pitää käyttää niitä kieliä vaikkapa jonkin hilavitkuttimen myymiseen kiinalaisille tms.
Kielten suurin etu on se että saa paremmat lähtökohdat työskennellä maassa missä kyseistä kieltä puhutaan. Jos siis hankkii jonkun toisen pääammatin ja on kielitaitoinen niin työ mahdollisuudet laajenee.
Kyllä meillä täällä EU-hommissa pääsee melkoisen hyville palkoille kielitaidon avulla.
Vierailija kirjoitti:
Kielet ovat olleet intohimoni alakoulusta asti ja olen opiskellut niitä täydellä teholla, kiva nyt kuulla että kääntäjien palkka on alhainen eikä kieltenopettajankaan kummoinen. Olenko nyt tuomittu tekemään huonopalkkaista työtä loppuelämäni vai voiko kieliammatilla tienata?
Jonkinmoisen kieliammatin saa vain yliopiston kautta. Jos ajattelet tienaamista tai "hyötyä", niin paikkasi ei ole yliopisto.
Riippuu mitä kieliä. Jos olet todella taitava sekä Venäjässä että Kiinassa, niin kyllä saat työpaikan helposti ja sinulle maksetaan hyvin.
Pelkästään kieltä osaamalla harvoin saa hyvää palkkaa. Kaiken lisäksi suurin osa kielineropateista osaa suomen lisäksi enkkua, ruotsia, saksaa, espanjaa, mandariini kiinaa tai ranskaa. Näitä tällaisia kielen taitajia ei olekaan ketää muita. Opettele vaikka albaniaa. Sitten ei ole liikaa kilpakumppaneita työnhaussa.
Vierailija kirjoitti:
Riippuu mitä kieliä. Jos olet todella taitava sekä Venäjässä että Kiinassa, niin kyllä saat työpaikan helposti ja sinulle maksetaan hyvin.
Hahahahahahahahahahah!
Voi saada, jos osaa ohjelmointikieliä