Lue keskustelun säännöt.
Suomalaisia näyttelijöitä on lähes aina ruotsalaisissa tv-sarjoissa (nordic noir) mutta ei juuri ikinä toisinpäin?
Kommentit (8)
Suomessa ei saa kunnon palkkaa, huonompi tuotanto, vähemmän arvostettua. Ei kannata Ruotsista tänne tulla.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Eva Röse oli Kotikadussa ja leffassa Minä ja Morrison (nyt Livillä). Tosi harvassa on.
No nyt on ruotsalainen Minä ja Morrisonissa.
Moni suomalainen näyttelijä osaa puhua ruotsia, mutta veikkaan että aika harva ruotsalainen näyttelijä osaa puhua suomea. Ehkä siksi.
Vierailija kirjoitti:
Moni suomalainen näyttelijä osaa puhua ruotsia, mutta veikkaan että aika harva ruotsalainen näyttelijä osaa puhua suomea. Ehkä siksi.
Kyllä esim. venäläisiä ja virolaisia on joissakin suomalaisissa tv-sarjoissa ja leffoissa. Ei pelkkä kieli selitä asiaa. Puheet voidaan tekstittää.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Moni suomalainen näyttelijä osaa puhua ruotsia, mutta veikkaan että aika harva ruotsalainen näyttelijä osaa puhua suomea. Ehkä siksi.
Kyllä esim. venäläisiä ja virolaisia on joissakin suomalaisissa tv-sarjoissa ja leffoissa. Ei pelkkä kieli selitä asiaa. Puheet voidaan tekstittää.
Edelleen se palkka ja arvostus. Mitä luulet, onko Suomessa korkeampi palkkataso keskitason työntekijällä kuin Virossa tai Venäjällä? Totta kai virolaisen näyttelijän kannattaa tänne tulla, ihan kuin virolaisen raksamiehenkin. Sen sijaan keskitason / hyvinpärjäävälle ruotsalaiselle näyttelijälle ei Suomen markkinoilla ole mitään parempaa annettavaa.
Alexander Skarsgård oli joskus kauan sitten leffassa Leijat Helsingin yllä. Mutta joo vähemmän täällä ruotsalaisia näkyy jo mainituista syistä.
Ruotsalaiset eivät puhu suomea.