Siis nauttiiko tuo kuningatar (Lissu) näistä säännöistä itse

Mä olisin varmaan noissa piireissä se suvun musta lammas ja viis välittäisin typeristä säännöistä (ei nukkumaan ennen kuningatarta, ruuan syöminen loppuu itseltä tasan silloin, kun kuningatar lopettaa syömisen, niiaminen kuningattarelle).

Kulissit on kulissia.

Tuskin ne oikeasti piittaa pätkän vertaa noista jutuista. Kunhan pitävät ulospäin tarkoituksenmukaista julkisuuskuvaa. Se on niin laskelmoitua miten esiintyvät ja mitä sanovat julkisuuteen. Ei ne tee julkisesti mitään vahingossa tai sattumalta. Jokainen siirto on laskelmoitu kuin shakkipelissä. Se on ainoa keino pysyä vallassa vuosisadasta toiseen. Kuninkaalliset on tämän pelin mestareita.

Kuningatar on yli yhdeksänkymppinen ja elänyt noiden sääntöjen puitteissa (vankina) koko ikänsä. Tuskinpa hän niistä varsinaisesti nauttii, ei vaan osaa edes kuvitella elämää ilman niitä.

Lisäksi hänen hallitsevin luonteenpiirteensä on kertoman mukaan velvollisuudentunne, joten jos ja kun ikiaikaiset säännöt sanovat noin, hän ei helposti ryhdy panemaan vastaan.