Yhdyssanoja väärin kirjoitettuna niin, että merkitys muuttuu kokonaan
Mitä tulee mieleen? Kumpaan suuntaan tahansa ja voi laittaa lauseenkin mukaan, että merkitys selviää paremmin. Eli sellainen yhdyssanoilla on väliä -otsikko olisi tämän tarkoitus olla.
esimerkkejä: ovisilmässä / ovi silmässä, kuormalavalla / kuorma lavalla
Kommentit (56)
Kissanristiäiset. Kissan ristiäiset.
Tori.fi:ssä oli myynnissä lasten päästä vedettävä sänky.
Koko ajan kirjoitetaan nykyään usein yhteen. Kokoajan tarkoittaa kuitenkin eri asiaa kuin koko ajan. Kerran näin otsikon "astma lääkkeistä" ja ihmettelin, mistä lääkkeestä astman voi saada.
Johanneksenleipäpuu
Johanneksen leipäpuu
poikkitieteellinen vs poikki tieteellinen
Tuli mieleen se vanha meemi "pilkun käyttö pelastaa ihmishenkiä"
Let's eat grandma!
Let's eat, grandma!
yli-ihmisen, yli ihmisen
Olkoonkin taivutettu muoto, mutta kuitenkin.
Vierailija kirjoitti:
Tuli mieleen se vanha meemi "pilkun käyttö pelastaa ihmishenkiä"
Let's eat grandma!
Let's eat, grandma!
Tai tämä:
Armoa, ei sähkötuoliin
Armoa ei, sähkötuoliin
Otsikko oli väärin kirjoitettu :). Eri tavalla kirjoitettuna joko yhteen tai erikseen piti olla.