Yhdyssanoja väärin kirjoitettuna niin, että merkitys muuttuu kokonaan
Mitä tulee mieleen? Kumpaan suuntaan tahansa ja voi laittaa lauseenkin mukaan, että merkitys selviää paremmin. Eli sellainen yhdyssanoilla on väliä -otsikko olisi tämän tarkoitus olla.
esimerkkejä: ovisilmässä / ovi silmässä, kuormalavalla / kuorma lavalla
Kommentit (56)
Vierailija kirjoitti:
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?
She sells us seashells by the sea shore.
Oltiin päivä kävelyllä. Nähtiin kirppu torilla.
annahan paskapaperia - annahan paska paperia
Vierailija kirjoitti:
Karu selli
Karuselli ei kyllä ole yhdyssana, vaikka sen kahdeksi sanaksi voikin erottaa.
Miten järjestetään mummon hoito? Hoitokotiin vai hoito kotiin?
Tuolla riehui joku kahjo koira puistossa!
Klassikko: Muumi keksi juhlavuoden peltirasiassa
Facebookissa joku kyseli: Haluaako joku pahvi laatikoita? ...Varmaan pääsisi sujuvammin eroon laatikoista, jos ei nimittelisi mahdollisia hakijoita...
Ovatko vanhustenhoito ja vanhusten hoito eri asioita?
maksalaatikko rusinoilla
maksa laatikko rusinoilla
Eilen Hesarissa otsikko: "Pääministeri palasi pikku virkamieheksi". Piti tietysti olla pikkuvirkamies, joka on eri asia kuin pikku virkamies! Siltä kuulostaa kieli korvassa, eikös😁
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Karu selli
Karuselli ei kyllä ole yhdyssana, vaikka sen kahdeksi sanaksi voikin erottaa.
Siis täh ? Etkö oikeesti ole kuullut karusellistä ? Se on laite, joka on yleensä huvipuistossa ja lapset pyörivät siinä. Karuselli, siis onko muka joku joka ei tunne sanaa , en voi uskoa todeksi (nauraa lujaa)
Kerran oli lehdessä kuvatekstinä "Kissa lempi korissaan", vaikka kissa nukkui siinä ihan yksin ja rauhallisesti.