Koirat haukkuu, karavaani kulkee -sanonta on ihan järjetön
Kommentit (11)
No ei. Ottaen huomioon että kyse on alunperin arabiankielisestä sananlaskusta, on kyseessä karavaani jossa on kameleja. Karavaani kulkee tasaisin rauhallista tahtia eteenpäin. Matkalla tavatut irtokoirat haukkua räksyttävät mutta kamelit eivät siitä ole moksiskaan, eivätkä matkustajat liioin. Karavaani vaan jatkaa vääjäämättä kulkuaan.
Sanonta olisi parempi jos suomeksikin siinä olisi sana "mutta" kuten on muissa kielissä.
Kyllä nelonen selitti tämän tyhjentävästi.
Tarkoittaa tietysti sitä, että rohkeat ja vahvat tekevät mitä tahansa. Muut räksyttää mitä räksyttävät, kuten täälläkin nähdään.
Tarkoittaa just sitä että vaikka karavaanin vetokoirat haukkuu nii kyllä se silti kulkee . Symbolina se että kyllä haukkua voi kokonaan kunhan vaan karavaani pysyy liikkeessä.
Onko koirat symbolisesti vihervassuja ja Hesari??
Räksyttäjä tässä tapauksessa tuntuu olevan hallitus, joka tulee törmäämään perustuslakiongelmiin. Persujen hallitusvastuu on suoranainen vitsi, koska heidän tavoitteensa ovat täysin ristiriidassa sen suhteen miten Eurooppaa kehitetään. Heillä ei ole valtaa tätä kehitystä estää tai muuttaa millään tavalla.
Ihmiset jotka etsivät toisita vikoja,juoruavat pahansuopaisesti jostakin ihmisestä .Niin vahva ihminen ei välitä,jatkaa elämää.Jättää heidät taakseen.
Tämä sanonta tuli hyvään tarpeeseen elämässäni. Kiitos.
Elän yksinäistä elämääni lakien ja asetusten mukaan, perheelliset haukkuu ja syyllistää.
Koirat haukkuu mutta karavaani kulkee.
Juu koirat vetää eteenpäin pysähtymättä märehtimään tunteita
Ei, vaan koirat haukkuu tien sivussa mutta eivät saa sillä estettyä (kameli tms.)karavaanin hidasta mutta varmaa etenemistä.