Suomennetaan tunnettuja biisejä Google translatella. Muut arvaavat biisin

Vierailija kirjoitti:

Ehkä en kohteli sinua

Aivan yhtä hyvä kuin minun pitäisi

Ehkä en minä rakastanut sinua

Melkein yhtä usein kuin voisin

Pieniä asioita, jotka minun olisi pitänyt sanoa ja tehdä

En vain ole koskaan ottanut aikaa

Olit aina mielessäni

Olit aina mielessäni

Ehkä en pitänyt sinua

Kaikki ne yksinäiset, yksinäiset ajat

Luulen, etten ole koskaan kertonut sinulle

Olen niin onnellinen että olet minun

Jos saan sinut tuntemaan toiseksi paras

Tyttö, olen niin pahoillani, että olin sokea

Olit aina mielessäni

Olit aina mielessäni

Kerro minulle, kerro minulle, että rakkaasi rakkaasi ei ole kuollut

Anna minulle vielä yksi mahdollisuus

Voit pitää sinut tyytyväisenä, tyytyväisenä

Pieniä asioita, jotka minun olisi pitänyt sanoa ja tehdä

En vain ole koskaan ottanut aikaa

Olit aina mielessäni

Olit aina mielessäni

Olit aina mielessäni

Ehkä en kohteli sinua

Aivan yhtä hyvä kuin minun pitäisi

Ehkä en minä rakastanut sinua

Melkein yhtä usein kuin voisin

Ehkä en pitänyt sinua

Kaikki ne yksinäiset, yksinäiset ajat

Luulen, etten ole koskaan kertonut sinulle

Olen niin onnellinen että olet minun

Ehkä en kohteli sinua

Aivan yhtä hyvä kuin minun pitäisi

Elvis/ Pet Shop Boys- always on my mind.

Anita Hirvonen on tehnyt kipeän Suomi-(per)version.

Vierailija kirjoitti:

Mitä? Toi on kyllä Bad romance eikä pokerface

Joo...näinhän se on, mutta eikö se riitä että joku sen yhden kerran jo toteaa?

Already had to Armas time

and Suvi sweet.

Beautifully every place

decorating the flower.

His blessing now suffers

again the heat of the sun,

it's naturally new to 'abandon,

it's called eloho.

Again the meadows were hot

and in the Laiho valley,

trees in the forest humming

again in the leaf curtain.

It reminds us

goodness', God,

wondrous' will proclaim that year from year to year

Again, the birds sing their songs

beautifully twisted,

even the people of the Lord

Thank you for your creator!

I have my soul, I attach

also the voice of the choir

and thank the Lord of mercy,

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Kävely ilmassa, kelluva taivas

Floating in the air

Kävelemme ilmassa

Me kellumme kuuvalossa taivaalla

Alla olevat ihmiset nukkuvat kuin lennämme

Pidämme hyvin tiukasti

Ajetaan keskiyön sininen

Olen havainnut, että voin lentää niin korkealle sinun kanssasi

Kaukana ympäri maailmaa

Kylät kulkevat kuten puita

Joet ja kukkulat

Metsä ja purot

Lapset katsovat suu auki

Yllättynyt

Kukaan alas ei usko heidän silmiinsä

Surffailemme ilmassa

Meillä on uinti jäällä taivaalla

Olemme ajelehtimassa jäällä

Vuoret, jotka leijaavat

Yhtäkkiä swooping alhaalla valtameren syvälle

Herättämään mahtavan hirviön unestaan

Kävelemme ilmassa

Tanssiamme keskiyön taivaalla

Ja jokainen, joka näkee meidät, tervehtii meitä lentäessämme

Lumiukko!

Walking in the Air on biisin nimi eikä mikään Lumiukko sentään.

Äänet voimakkaasti, saavutamme ääneen

Käännä musiikki ylös, tekevät sen

C'mon ihmiset antavat äänekkäästi

Äänet voimakkaasti

Käännä musiikkia, jotta kuulet kyseisen äänen

Äänet voimakkaasti, saavutamme ääneen

Kukaan ei tarvitse sanoa

Mitä sinun tarvitsee tehdä

Jos haluat elää elämääsi

Aseta se kokonaan ja älä tuhoa sitä

Jokainen tuntee jokaisen lyönnin

Se voi olla niin suloinen, että sinun pitää maistella sitä

Sinun täytyy tehdä se, sinun on tehtävä se

Sinun täytyy todistaa se

Sinun täytyy sanoa, mitä sanot

Sinun täytyy tehdä se, sinun on tehtävä se

Sinun täytyy todistaa se

Sinun täytyy sanoa, mitä sanot

Elämä on puolue, kuuma

Tanssi ei koskaan jätä mitään rytmiä

Joka minuutti, joka päivä

Ottakaa heidät kaikkiin tapoihin, joita sinun täytyy elää (koska minä aion elää elämäni)

Sinun täytyy tehdä se, sinun on tehtävä se

Sinun täytyy todistaa se

Sinun täytyy…

Vierailija kirjoitti:

I came from the jungle Drown and alike From a low altitude You watched the knife point the shark I wandered over the highways A briefcase full of wreaths Do not bother me now when I was standing We're running with tandem Melody and spit Home village schoolgirls Ask where the wedding is held I've been to in Tibet In Moscow, Rööper I always wonder where the reason is I will not be able to Pipo from the cold Home is good for hoover Summer to hear Devils when the trees are ringing

Ajetaan tandemilla.

Vierailija kirjoitti:

Ehkä en kohteli sinua

Aivan yhtä hyvä kuin minun pitäisi

Ehkä en minä rakastanut sinua

Melkein yhtä usein kuin voisin

Pieniä asioita, jotka minun olisi pitänyt sanoa ja tehdä

En vain ole koskaan ottanut aikaa

Olit aina mielessäni

Olit aina mielessäni

Ehkä en pitänyt sinua

Kaikki ne yksinäiset, yksinäiset ajat

Luulen, etten ole koskaan kertonut sinulle

Olen niin onnellinen että olet minun

Jos saan sinut tuntemaan toiseksi paras

Tyttö, olen niin pahoillani, että olin sokea

Olit aina mielessäni

Olit aina mielessäni

Kerro minulle, kerro minulle, että rakkaasi rakkaasi ei ole kuollut

Anna minulle vielä yksi mahdollisuus

Voit pitää sinut tyytyväisenä, tyytyväisenä

Pieniä asioita, jotka minun olisi pitänyt sanoa ja tehdä

En vain ole koskaan ottanut aikaa

Olit aina mielessäni

Olit aina mielessäni

Olit aina mielessäni

Ehkä en kohteli sinua

Aivan yhtä hyvä kuin minun pitäisi

Ehkä en minä rakastanut sinua

Melkein yhtä usein kuin voisin

Ehkä en pitänyt sinua

Kaikki ne yksinäiset, yksinäiset ajat

Luulen, etten ole koskaan kertonut sinulle

Olen niin onnellinen että olet minun

Ehkä en kohteli sinua

Aivan yhtä hyvä kuin minun pitäisi

Pet Shop Boys - Always On My Mind

Jotain väärin, sulje valo

Raskaat ajatukset tänä iltana

Ja he eivät ole Snow White

Unet sodasta, unelmia valehtelijoista

Unelmia lohikäärmeen tulesta

Ja asioita, jotka purevat

Nukkua yhdellä silmällä auki

Tarttuta tyynysi tiukasti

I want to be very gentle

You would have a flower on my palm

Pain in the air I can never produce

You want me to be very gentle

That's how you say hand with heart

Totally I can still trust your message

So sweet you sun your body is so incredible

If I touch her, I will tremble all over her

You want me to be very gentle

That's how you say hand with heart

Totally I can still trust your message

I have one summer vacation a year

Satan's half of it is really nice

I work as a monkey

I have a messy grill and a backyard

And I'm closing to Costa Rica now

nimbostratus clouds

I can not ask go away

I'm sorry

which I hope you can

Do not fall into that mood

any of yesterday's things get stuck

You can pull your mouth upwards

la la laa laa laa laa

Do not let me dropple in my mood

aa a aa aa aa aa

Do not let me dropple with my mood

Vierailija kirjoitti:

Already had to Armas time

and Suvi sweet.

Beautifully every place

decorating the flower.

His blessing now suffers

again the heat of the sun,

it's naturally new to 'abandon,

it's called eloho.

Again the meadows were hot

and in the Laiho valley,

trees in the forest humming

again in the leaf curtain.

It reminds us

goodness', God,

wondrous' will proclaim that year from year to year

Again, the birds sing their songs

beautifully twisted,

even the people of the Lord

Thank you for your creator!

I have my soul, I attach

also the voice of the choir

and thank the Lord of mercy,

Suvivirsi.

Three grams of abdominal wall has a daily dose

Amphetamine a few lines with a sneak clamp alone

let's get this to snatch forty

when I was joking this night

Too much, just a little too much is enough for my dose

too much, just a little too much for my nourishment

again unreasonably will soon have to fall in love

Tulen kotiin aamun valossa

Äitini sanoo: "Kun aiot elää elämäsi oikein?"

Voi, äiti, rakas, emme ole onnellisia

Ja tytöt - he haluavat pitää hauskaa

Voi, tytöt haluavat vain pitää hauskaa

Puhelin soi keskellä yötä

Isäni huutaa: "Mitä teet elämäsi kanssa?"

Oi, isä, rakas, tiedät että olet edelleen numero yksi

Mutta tytöt - he haluavat pitää hauskaa

Voi, tytöt haluavat vain

In my eyes, the orphan gaze at the child's loss

The love of your love is hurting your chest

Go darkly on top of the bomb squad

And when I never ask for the price.

The fifteenth night again comes with her nightmares

And everything, except life, is useless

There is always no way to believe in human beings

When humanity commits suicide.

Sun and I are watching the world

And the same dream

Like a crazy shout after my love!

Sun's armpits bark

And if you allow ice for the night

And when it's morning, I do not know where I wake up.

Take a wind through my head, south to north

I'm alone in the ruins of thoughts

Forever rubbing the words into empty space

There is once again the pain of cloak on shoulders.

Sun and I are watching the world

And the same dream

Like a crazy shout after my love!

Sun's armpits bark

And if you allow ice for the night

And when it's morning, I do not know where I wake up.

Tapaa teidät baarissa ja satuttaa,

Rullatut hihat kallo-t-paidassa,

Sanot: "Mitä teitte tänään hänen kanssaan?",

Ja nauriin minua kuin olin Tanqueray,

Koska olet minun kaverini kaveri,

Anna minulle Stellasi ja lentää,

Kun olen poissa ovesta,

Teet miehet alas kuten Roger Moore,

Minä petelin itseäni,

Kuten tiesin,

Kerroin sinulle, että olin vaivaa,

Tiedät, että en ole hyvä,

Yläkerrassa sängyssä ex poikani kanssa,

Hän on paikassa, mutta en voi saada iloa,

Ajattelemalla sinua lopullisessa kurkussa,

Tämä on, kun minun summeri menee,

Aja ulos tavata sinut, sirut ja pitta,

Sanot "kun menimme naimisiin",

koska et ole katkera,

"Ei ole enää yhtään häntä",

Itkin sinua keittiön kerroksessa,

Minä petelin itseäni,

Kuten tiesin,

Kerroin sinulle, että olin vaivaa,

Tiedät, että en ole hyvä,

Sweet reunion Jamaika ja Espanja,

Olemme kuin kuinka olimme taas,

Olen ammeessa, sinä istuimessa,

Pistä huulesi kun sai saippuaa jalkani,

Sitten huomaat kuin matto polttaa,

Vatsan pudotus ja kipeyteni,

Sinä rinnasi, ja se on pahin,

Kuka todella juuttui veitsen ensin

Minä petelin itseäni,

Kuten tiesin,

Kerroin sinulle, että olin vaivaa,

Tiedät, että en ole hyvä,

Minä petelin itseäni

Kuten tiesin

Kerroin sinulle, että olin vaivaa,

Tiedät, etten ole hyvä.

Vierailija kirjoitti:

Tulen kotiin aamun valossa

Äitini sanoo: "Kun aiot elää elämäsi oikein?"

Voi, äiti, rakas, emme ole onnellisia

Ja tytöt - he haluavat pitää hauskaa

Voi, tytöt haluavat vain pitää hauskaa

Puhelin soi keskellä yötä

Isäni huutaa: "Mitä teet elämäsi kanssa?"

Oi, isä, rakas, tiedät että olet edelleen numero yksi

Mutta tytöt - he haluavat pitää hauskaa

Voi, tytöt haluavat vain

Cindy Lauper Girls just wanna have fun!

Puhutaan pois

En tiedä mitä sanon

Sanon sen joka tapauksessa

Tänään on toinen päivä löytää sinut

Valehtele pois

Tulen rakkaudestani, OK?

Ota minua (ota minua),

Ota minut (ota minua)

minä häivyn

Päivässä tai kahdessa

Niin tarpeetonta sanoa

Olen kertoimet ja päättymiset

Mutta minä olen kompastumassa

Hitaasti oppiminen, että elämä on kunnossa.

Sano jälkeenpäin,

"Ei ole parempi olla turvallinen kuin anteeksi."

Ota minua (ota minua),

Ota minut (ota minua)

minä häivyn

Päivässä tai kahdessa

Voi, asiat, jotka sanoit,

Onko se elämä tai vain pelata huoleni pois?

Sinä olet kaikki, mitä minun täytyy muistaa

Sinä haalistat

Olen tulossa puolestasi

Ota minua (ota minua),

Ota minut (ota minua)

minä häivyn

Päivässä

Ota minua (ota minua),

Ota minut (ota minua)

minä häivyn

Päivässä

She was innocent of birth To this north and to the north Where the ancestors are already I guess so They wound up the wives, kids, if they caught them The destiny of a traditional man Wanting to avoid son that "I will never buy an ax And I never drink wine Otherwise, I'll run the house " The snowman calls the family in the winter But I do not want to ever do a daddy But when the employment agency does not get work The fate of the fate of the flesh will drink spirits So Tommi of Turmiola again comes alive And the elves of the lords cling to the trunk Towards a boat, a liquor store That man's desperate drive When the flesh grain repairs From the middle of the cold melt silently A cold eye stares When the ax rises

From the middle of the shafts Get up to earth Fathers look proud of their sons Unemployment, liquor, ax and family The snowman, the police and the last one This land of thousands of sad songs Which is to run to thousands of lakes A katajainen kansa, whose self-control decreases It does not measure the mind and does not order the tip In the songs, life trump cards are lost And stick to the gates of heaven Einari Despise they tell

Vierailija kirjoitti:

Already had to Armas time

and Suvi sweet.

Beautifully every place

decorating the flower.

His blessing now suffers

again the heat of the sun,

it's naturally new to 'abandon,

it's called eloho.

Again the meadows were hot

and in the Laiho valley,

trees in the forest humming

again in the leaf curtain.

It reminds us

goodness', God,

wondrous' will proclaim that year from year to year

Again, the birds sing their songs

beautifully twisted,

even the people of the Lord

Thank you for your creator!

I have my soul, I attach

also the voice of the choir

and thank the Lord of mercy,

Suvivirsihän se😁

Kauan kauan sitten

Muistan vielä, miten

Tämä musiikki sai minut hymyilemään

Ja tiesin, jos saisin mahdollisuuteni

Jotta voisin tehdä heistä tanssin

Ja ehkä he olisivat onnellisia jonkin aikaa

Mutta helmikuu sai minut kärsimään

Jokaisella paperilla, jonka annan

Huonot uutiset kynnyksellä

En voinut ottaa vielä yksi askel

En muista, jos huusin

Kun luen lesken morsiamesta

Jokin kosketti minua syvälle

Päivä, jolloin musiikki kuoli

Niin

Hei, bye Miss American Pie

Ajoi Chevy-jalkani, mutta kuori oli kuiva

Ja heidät hyvät pojat olivat juomaan viskiä ja ruista

Laulaa tämä päivä, jolloin kuolen

Tämä on päivä, jolloin kuolen

Kirjoititko rakkauden kirjan?

Ja usko Jumalaan edellä

Jos Raamattu sanoo niin?

Uskotteko rock and roll?

Voiko musiikki pelastaa kuolevaisen sielun?

Ja voitko opettaa minulle, kuinka tanssia todella hidas?

Tiedän, että rakastat häntä

Koska minä näin sinut dancinin kuntosalilla

Molemmat potkivat kengät

Ihminen, kaivaa nämä rytmit ja blues

Olin yksinäinen teini-ikäinen bronniini

Vaaleanpunainen neilikka ja pickup truck

Mutta tiesin, etten ollut onnesta

Päivä, jolloin musiikki kuoli

Aloitin singin '