Lue keskustelun säännöt.
Ei tahdo pysyä housuissaan!
15.03.2018 |
Olen luullut tuon sanonnan tarkoittavan sitä, että on niin kiihottunut, että haluaisi riisua housunsa seksiä varten. Eikö?
Kommentit (1)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
"Sanonta tarkoittaa, että (henkilö) ei meinaa pysä aloillaan tai että henkilö ei pysty säilyttämään malttiaan. Tämän selityksen tarjoaa mm. Erkki Karin kirja Naulan kantaan : nykysuomen idiomisanakirja (Otava, 1993). Sanonta on ilmeisesti vanha. En onnistunut jäljittämään sen alkuperää tai taustaa."