Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Miten New York lausutaan?
Kommentit (19)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Njuu jook. Pekka Töpöhäntäkin jo tämän lapsille opettaa. Siis niille joille luetaan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Yaark? Miksi se lausuttaisiin Yaark?? :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Nuu jook, näin aidot paikalliset sen ääntäät.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Njuu jook. Pekka Töpöhäntäkin jo tämän lapsille opettaa. Siis niille joille luetaan.
Ei, vaan Nuu jook, kuten jo ylempänä mainittiin, nimen omaan new yorkilaiset lausuvat sen nuu jook, amerikan englannin yleiset ääntämykset eivät päde siellä. Ja Duke Ellington äännetään duuk ellin(g)ton, ei djuuk eikä djyyk ellington.
Vierailija kirjoitti:
Njuu jook. Pekka Töpöhäntäkin jo tämän lapsille opettaa. Siis niille joille luetaan.
P.T on symppis, ja on oikeassa, yleensä ottain, vaan paikalliset eivät lausu/ äännä sitä niin
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Paikalliset taitavat sanoa NUU mutta muilta kuulee NYY jooook.
Jos lausujana on suomalainen niin toisen suomalaisen mielestä hävettävän väärin ja koko Suomen maine on lopullisesti tuhottu.
Natiivi ei ole moksiskaan vaan ymmärtää kyllä mistä kaupungista on kyse.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Britti: nju yook
Perusamerikkalainen: nu jork
Perus New Yorkilainen: nu jook (ärrä hävis taas!)
Vierailija kirjoitti:
Britti: nju yook
Perusamerikkalainen: nu jork
Perus New Yorkilainen: nu jook (ärrä hävis taas!)
Tuo britti oli tarkoitus olla siis nju jook.
Alue: Aihe vapaa
Ny Jo*k