Miten opettaa Lapista Helsinkiin muuttaneelle naiselle suomea?
Muutti tänne syksyllä opiskelemaan, ja murre on vielä vahva. Ollaan jokusen kerran tapailtu, ja vaikka onkin muuten mukava mimmi (ja seksuaalisesti avoin), niin en oikeastaan jaksaisi kuunnella hänen puhettaan yhtään. Ärsyttävän kuuloista, kun ei voi puhua niin kuin normaalit ihmiset, vaan kaikki on sitä "katotha mithe se menhee" ymv. Katoaako se murre lopulta itsekseen vai onko häntä erikseen opetettava?
Kommentit (26)
Riippuu kielellisestä lahjakkuudesta. Yleensä ihmisen pitäisi osata muuttaa puheensa sen paikan mukaan, missä hän käy, kun kyse on yleiskielestä. Jos et jaksa kuunnella häntä, älä ole hänen kanssaan. Yksinkertaista. Ymmärrän kyllä, että se kuulostaa typerältä. Maassa maan tavalla ja alueella alueen. Jos hän ei pystyisi puhumaan englantia Englannissa, tuskin hän pystyy puhumaan myöskään suomea Helsingissä. Jotkut ovat toivottomia tapauksia.
Jospa vaan ampuisit itsesi, niin maailma olisi parempi.
Helsinkiläiset? Normaaleja? Ihmisiä? Muhahahaaa!!!
Suomenkielen kursseja löytyy pääkaupunkiseudulta useita. Hanki hänelle alkeiskurssi vaikka joululahjaksi!
Aloittaja voisi itse mennä ihmissuhdetaitojen peruskurssille.
Lapin murre on kyllä todella epänaisellisen kuuloista. Kunnon junttimurre. 0/5 en panisi
Panisin. Lapin tytöt on hyviä sängyssä.
Siinähän paheksujat paheksuvat, mutta onhan se kammottavan kuuloista.
Teällä yks Helsingissä asuva kaenuulaenen. Et maha olla sen emännän veärti, se ansaetsoo parempoa. Kyllä minähi ossoan puhhuo stadilaesittaen van pk-seotulaenen ukkoni kannustaa minnuo puhumaan murteellani ja yrittää jopa itehhii välillä matkie! Van eipä mittää, rollihan sinä, oapee, outhii.
Jos ei opi, niin hyräile jotain aina kovaan ääneen kun muija avaa suunsa, niin ei tarvitse kuunnella. Onhan se kamalaa jos joku puhuu rikasta kieltä.
Vierailija kirjoitti:
Lapin murre on kyllä todella epänaisellisen kuuloista. Kunnon junttimurre. 0/5 en panisi
Mikä "lapin murre"? Siellä puhutaan useampaa eri murretta, taukki.
Mitäpä jos muuttaisitte yhdessä Porvooseen. Tämä olisi sopiva kompromissi teille.
Yritä ehdollistaa Lapin murteeseen jotain kielteistä, että oppii. Esim. laitat Antti Tuiskun haastattelun pyörimään ja sitten vaikka säikäytät. Oppii kuin Pavlovin koira, että tämä ei ole nyt hyvä juttu.
Vierailija kirjoitti:
Olet tollo.
Lappilaisittain: pösilö.
Toivottavasti Hesan slangi ei vastaa sinun käsitystä normaalista suomen kielestä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Lapin murre on kyllä todella epänaisellisen kuuloista. Kunnon junttimurre. 0/5 en panisi
Mikä "lapin murre"? Siellä puhutaan useampaa eri murretta, taukki.
Yhden ja saman peräpohjalaismurteen eri variaatioita. Jos nyt halutaan puhua asiasta oikeilla nimillä.
Lisäksi tietty kolmea eri saamen kieltä, jotka eroavat merkitsevästi toisistaan.
Vierailija kirjoitti:
Panisin. Lapin tytöt on hyviä sängyssä.
...ja miehetkin vielä oikeita miehiä, eikä Bulevardia nuohoavia metroseksuaaleja.
Ei se h tule joka väliin. Oot liikaa kattonu Naima-aslakkia ja Soikhiopäätä
Jos on seksuaalisesti avoin, niin miksi puhua mitään?