Uskoa ei voi pakottaa - miten sanotaan englanniksi?

You can't force yourself/someone to believe.

Religion can't be forced on anyone.

Onko kyse uskomisen konseptista vai uskonnosta?

u cant force the faith

You can't force faith.

May the Force be with you.

Faith cant be forced?

Laulua mukaillen "you can't hurry faith"

Selitä ensin mitä tarkoitat sillä suomeksi. Tarkoitatko että uskontoa ei voi pakottaa vai että ketään ei voi pakottaa uskomaan vai mitä?

Lauseen merkitys ei aukea kunnolla suomeksikaan.

Religion can't dictate (upon rights of individuals).

Usko can't be forced.

Faith can't be forced on anyone tai religion can't be forced on anyone.

Vierailija kirjoitti:

Religion can't dictate (upon rights of individuals).

WTF! :D

You cannot make Usko to do what you want.

Vierailija kirjoitti:

You cannot make Usko to do what you want.

Bad boy!