Lue keskustelun säännöt.
Saksan osaajia vielä paikalla
27.09.2017 |
Mitä eroa kysymyssanoilla welche ja was für ein? Milloin käytetään toista ja milloin toista?
Kommentit (5)
Welche on enemmän kuin kumpi
Was für ein on että millainen
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Eikös welche ole mikä/kuka/kumpi ja was für ein on sitten millainen
Eiks was für ein ole vähän niin kuin millainen ja welche enempi mikä (jostain vaihtoehdoista). Näin sen itse ymmärtäisin. Mut en oo ope, pitkä A-saksa kielipainotuksessa kauan sitten.
Was für ein Auto ist das? = Mikä/Millainen auto tuo on?
Welche Auto ist das? = Mikä (niistä) autoista tuo on?
Tällä palstallahan hiljattain joku pääsi Pariisiin tai jotain. Olisikohan ollut itävaltalaiskorpraali pitämässä sulkeisia reimukaaren alla?