Sama kämppä vuokrattavana että myynnissä? Huijausta?

Siis se asunto ei enää ole myynnissä, mutta vastaavilla spekseillä löytyy hausta jo poistunut ja hintapyyntö 525 000. 

Haha, AP tässä. Vastaus tuli emailiin;

Hi,

     First of all i'm sorry to write you in english but i don't speak Finnish.

     Sorry for my late response, but I'm in Italy-Roma right now, and I have  been very busy at work. Anyway, thank you for your interest in renting  my apartment. The price of the monthly rent is 350,00 Eur (the price  includes all utilities costs). I own the apartment and i left with my  work for a 5 years contract in Italy-Roma, so I decided to rent it. The  apartment is in perfect condition, no need for additional repairs what  so ever.

   So, if you are interested in renting my apartment, please email me back for more details.

   Best regards,

   Christian

Benjaminista tuli Christian, ja ylläriylläri, englanniksi vastaus. Joo-o, olen lukenut näistä huijareista ja tämä on juuri sellainen.

Ilmeisesti huijausilmoitukset ovat lähteneet oikotiestä, hyvä!

Mäkin kokeilin, laittaako ne jotain viestiä ja tämmöinen tuli:

Hi,

  My name is Daniela and i received an email of interest in renting my apartment. The apartment is available, quiet, has all facilities and utilities: TV, parking, laundry, air conditioning, high speed internet, pets are allowed.

  The monthly rent is 290 eur, also important is that the additional costs (water, electricity, internet, digital television) are included in the price.

  I worked in Finland for 7 years and I bought the apartment with my family to stay but now I am back in Italy-Roma and I will not stay there so this is the reason I rent it a longer period of time.

  For what period do you need?

  I would like more information about you if you do not mind.

  Thank you for your interest and look forward to a future cooperation and friendship.

  Speaking English is much easier for me.

Kind regards,

Mancova Daniela