Miten sanot nimen Finnair?
Uutistenlukija sanoi juuri "finnair". Ja "airpro".
Kommentit (15)
Jos puhun suomea, sanon Finnair, jos englantia jotenkin Finneör. Käytän töissä englantia ja numerot ja tietyt kirjaimet sanotaan korostetusti, ettei ole väärinymmärryksen vaaraa, tai se on mahdollisimman pieni.
Vierailija kirjoitti:
Luftwaffe
Se on Saksan ilmavoimat ja joskus hassu lempinimi Lufthansalle.
Me matkustamme aina Finnöörillä. Olemme trenditietoisia maatalon omistajia näätämöstä.
Terveisin talon Emäntä Martta-Liina
Niin kuin Purjo Nuotio sen lausui uutisissa.
Vanhan matkailualan vitsin mukaan maailmasta loytyy kolme v-kirjaimella alkavaa lentoyhtiota:
Vinnair, Vissair ja Vantas.
No, tuo Vissair onkin jo menneen talven lumia. Vinnair ja Vantas viela onneksi mukana lentoliikenteessa.
Jos puhun suomea sanon Finnair suomalaisittain ja jos englantia niin lausin sen niin kuin se englanniksi lausutaan
Vierailija kirjoitti:
Riippuu mitä kieltä puhun.
Sama. Kun puhuu suomea niin sanat usein automaattisesti suomalaistuu ainakin omassa suussa. Enkun kanssa toisinpäin. Ihan luonnollista kun miettii et suu on ain valmiina tuottamaan tiettyjä äänteitä kun puhut tiettyä kieltä ja poikkeavat äänteet on ikään kuin häiriö tähän tilaan.
No, suomea puhuessani en todellakaan kertoisi olevani töissä Finneörillä...
Sanon sen aina englantilaisittain eli sanat erottuu "finn air", mutta olenkin kaksikielinen, joten tulee luonnostaan.
Mie matkustan Aeron Caravellellä !