Lue keskustelun säännöt.
Tindernaiset suomentakaa "hullu", "crazy cat lady" "adhd"
04.03.2017 |
Siis noita tulee kokoajan vastaan "olen hullu" mitä tämän pitäisi kertoa? Ensimmäisenä kärsit mielenterveysongelmista eli sinulla on todennäköisesti skitsofrenia? Rupeet huutamaan tuntemattomille ihmisille jostain olemattomasta asiasta tai käyt päälle? Juot kossupullon ykkösellä alas? Hyppäät benjiihypyn ilman köyttä?
"Crazy cat lady" kuinka omaperäistä, teksti joka löytyy lähes jokaiselta kissan omistajalta. Eli viitataanko tässä Simpsoneihin ja sinulla on kymmeniä kissoja joita viskelet menemään? Eli eläinsuojelun pitäisi olla sinuun yhteydessä?
"Adhd" siis viittaat siihen, että sinulla on keskittymis- ja tarkkaavaisuushäiriö? Miten näet tämän positiivisena sekä miten hitossa olet päässyt sinne Aalto yliopistoon jaksasnut olla siellä ja käyt samalla vielä töissäkin?
Kommentit (4)
Vierailija kirjoitti:
Sanoisin, että ADHD ja hulluus yrittää viitata siihen, että kyseessä on räiskyvä ja värikäs persoona. Ja crazy cat lady tarkoittaa sitä, että henkilö tykkää kissoista ja omistaa todennäköisesti ainakin yhden. Palstalla tämä on monille miehille ainakin iso turn off, joten heille ainakin tärkeää ja rehellistä informaatiota.
Noilla viittauksilla ainakin on turnoff
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Sanoisin, että ADHD ja hulluus yrittää viitata siihen, että kyseessä on räiskyvä ja värikäs persoona. Ja crazy cat lady tarkoittaa sitä, että henkilö tykkää kissoista ja omistaa todennäköisesti ainakin yhden. Palstalla tämä on monille miehille ainakin iso turn off, joten heille ainakin tärkeää ja rehellistä informaatiota.
Noihan on ihan hyviä ominaisuuksia,mutta miksi ei voi vain kirjoittaa että on räiskyvä ja värikäs persoona?
Tuleeko jollekin oikeasti hyviä mielleyhtymiä sanasta "hullu"?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Sanoisin, että ADHD ja hulluus yrittää viitata siihen, että kyseessä on räiskyvä ja värikäs persoona. Ja crazy cat lady tarkoittaa sitä, että henkilö tykkää kissoista ja omistaa todennäköisesti ainakin yhden. Palstalla tämä on monille miehille ainakin iso turn off, joten heille ainakin tärkeää ja rehellistä informaatiota.
Noihan on ihan hyviä ominaisuuksia,mutta miksi ei voi vain kirjoittaa että on räiskyvä ja värikäs persoona?
Tuleeko jollekin oikeasti hyviä mielleyhtymiä sanasta "hullu"?
Ei ainakaan yksinkertaisella miehellä jolla ei yleensä sanoissa ole jotain syvempää merkitystä, kuten naisilla. Naisten kanssa ei myöskään käytetä lausetta "oli ihan kivaa", koska se tarttuu tohon ihan sanaan ja rupeaa miettimään, et mikä olisi pitänyt tehdä toisin, että miehellä olisi ollut kivaa eikä vaan ihan kivaa, vaikka mies onkin täysin tyytyväinen tapahtuneeseen.
Sanoisin, että ADHD ja hulluus yrittää viitata siihen, että kyseessä on räiskyvä ja värikäs persoona. Ja crazy cat lady tarkoittaa sitä, että henkilö tykkää kissoista ja omistaa todennäköisesti ainakin yhden. Palstalla tämä on monille miehille ainakin iso turn off, joten heille ainakin tärkeää ja rehellistä informaatiota.