Voinko pyytää tulkkia terveyskeskukseen vaikka olen Suomalainen?

Höhöhö.

Et osannut suutasi aukaista ja sanoa lääkärille ettet ymmärtänyt?

Kyllä se sun itses on hommattava ja maksettava. Oliko savolainen lekuri?

Ymmärsitkö kysyä siltä lääkäriltä, että minkä kielen tulkkia tulet tarvitsemaan?

Pyydä lääkäriä piirtämään seuraavalla kerralla.

Sinuna olisin huolestunut puheen ymmärtämisestä. Onko sinulla afasia?

Puolisoni isä kävi myös lääkärissä, eikä ollut ymmärtänyt lääkärin puheesta juuri mitään.

Itsellänikin kokemus, että omalla lääkärillä käynnilläni (gynekologi) ymmärsin lääkärin puheesta suurimman osan. Mutta vain koska osaan eri kieliä ja tunnen hieman naistentautien sanastoa oman kiinnostukseni pohjalta. Jos kielitaitoa ei huomioida, arvioin, ett tuo lääkäri oli hyvin ammattitaitoinen.