Miksi suomalainen komedia on niin cringeworthyä?
Esim. Putous, Pirkka-Pekka Petelius/Kummeli -tyyliset jutut jne.
Kommentit (6)
Vierailija kirjoitti:
Hakemasi sana on vaivaannuttava, vitun anglofiili.
Pitikö oikein sanakirjasta katsoa kun et osaa englantia?
Anglismien viljeleminen se vasta "cringeworthyä" onkin.
Studio Julmahuvi, Ihmebantu, Pasila ja Ketonen & Myllyrinne on hyviä.
Vierailija kirjoitti:
Hakemasi sana on vaivaannuttava, vitun anglofiili.
Rehellisyyden nimissä, "vaivaannuttava" kuuluu niin vähän ainakin mun sanavarastoon että oisin saattanu kans sortua. On muutenkin aika sanahirviö.
Vierailija kirjoitti:
Anglismien viljeleminen se vasta "cringeworthyä" onkin.
Kielet muuttuvat jatkuvasti ja absorboivat lainasanoja muista kielistä.
Hakemasi sana on vaivaannuttava, vitun anglofiili.