Siis miksi sanotaan että "Olen osastolla" eikä että "Olen sairaalassa"?

Jos olet osastolla, niin olet todennäköisesti otettu sisään sairaalaan eli yövyt siellä. Jos taas olet sairaalaassa, niin voit olla vaan käymässä esim. polilla tai labrassa.

Osasltolla tai suljetulla käytetään usein synonyymeinä. Osastolle joutuminen tarkoittaa yleensä pitkäaikaisempaa juttua sairaalassa leikkauksetkin voidaan toteuttaa päiväkirurgiana, ilman osastolle ottamista.

Monasti sanotaan myös jonkun olevan teholla, koska tämä lisää tietoa tervysongelmien vakavuudesta.

Mielellään moni ei halua avautua kaikille todellista syytä sairaalaan joutumiselle , siksi voidaan puhua vain osastosta tai sairaalasta.

Vierailija kirjoitti:

Jos olet osastolla, niin olet todennäköisesti otettu sisään sairaalaan eli yövyt siellä. Jos taas olet sairaalaassa, niin voit olla vaan käymässä esim. polilla tai labrassa.

Näin sen itekki ymmärrän. Osastolla ollessa ollaan pidempään, sairaalassa vaan käymässä.

Vierailija kirjoitti:

Sairaaloissa on monia osastoja eli informaatioarvo on nolla. ja onko tuo osaston mainitseminen nyt niin relevanttia?

Sairaalassa voi käydä myös poliklinikalla. Osastolla ololla halutaan kertoa että oltiin yön yli ja tilanne oli näin vakavampi juttu.

Sairaalassa voi käydä myös päivystyksessä ja sieltä voidaan lähettää joko kotiin tai osastolle.

Vanha tapa ilmaista asia. 

"Osastojakso" viittaa yleensä mielenterveyspuolen hoitoihin. 

Usein tuo viittaa mielenterveysongelmiin, ei niinkään somaattisiin sairaksiin.