Tekeekö se Nooasta jotenkin erityisen kunnollisen, että hän osaa laittaa laukkunsa naulaan saunaan mennessä?

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

No onko Satu sitten kunnon nainen, kun teki saman?

Satuhan otti sen laukun naulasta, kun hän tuli saunasta.

Nooa vaan laittoi laukun naulaan.

Että mittaa siinä sitten.

Jäikö se Nooan laukku siis naulaan ikuisiksi ajoiksi? Tämä on mysteeri.

Vierailija kirjoitti:

No onko Satu sitten kunnon nainen, kun teki saman?

Satu myös otti laukkunsa naulasta tullessaan saunasta!

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

No onko Satu sitten kunnon nainen, kun teki saman?

Satuhan otti sen laukun naulasta, kun hän tuli saunasta.

Nooa vaan laittoi laukun naulaan.

Että mittaa siinä sitten.

Jäikö se Nooan laukku siis naulaan ikuisiksi ajoiksi? Tämä on mysteeri.

Unohtuiko se naulaan, kun hörppi sitä viiniään saunassa?

Sitten sammui munasilleen majaansa tunnetuin seurauksin.

Vierailija kirjoitti:

Kertoo jotakin suomalaisesta rakentamisesta, että on räkästy vaan joku naula seinään asioiden ripustamista varten. Ei mitään estetiikan tajua. Ei mitään ajatustakaan, että jollakin voi pää osua seinästä törröttäviin nauloihin.

No miltä olisi savusaunassa näyttänyt Ikean naulakko. Ne rautanaulat olivat niin korkealla, ettei niihin päätä hakattu.

Mutta saako Satu sisään tulla...?

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

No onko Satu sitten kunnon nainen, kun teki saman?

Satuhan otti sen laukun naulasta, kun hän tuli saunasta.

Nooa vaan laittoi laukun naulaan.

Että mittaa siinä sitten.

Jäikö se Nooan laukku siis naulaan ikuisiksi ajoiksi? Tämä on mysteeri.

Unohtuiko se naulaan, kun hörppi sitä viiniään saunassa?

Sitten sammui munasilleen majaansa tunnetuin seurauksin.

Ottihan se Nooakin sen laukun naulasta, laulun mukaan. "Kun hän tuli saunasta, otti laukun naulasta".

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

No onko Satu sitten kunnon nainen, kun teki saman?

Satuhan otti sen laukun naulasta, kun hän tuli saunasta.

Nooa vaan laittoi laukun naulaan.

Että mittaa siinä sitten.

Jäikö se Nooan laukku siis naulaan ikuisiksi ajoiksi? Tämä on mysteeri.

Ehkä, jos se Nooa ujutti siellä saunassa köyden kaulaan?

Varmaankin, jos verrataan siihen, mitä ukko on tehnyt kerhossa ja hississä.

Suomentaja ei vaan osannut kunnolla ruotsia ( Gubben Noa var en hedersman) Eli Ukko Nooa olikin  'kunnian mies'(=mafioso) mutta ehkä niitäkään ei vielä laulun tekijän , Carl Michael Bellmannin aikana ollut 

"Kun hän meni sotaan, ampui ison rotan".

Ampui rotan muttei vihollista?

Vierailija kirjoitti:

"Kun hän meni sotaan, ampui ison rotan".

Ampui rotan muttei vihollista?

Tämä tukee toisen maailmansodan jälkeisiä psykologisia tutkimuksia. Iso osa ei pysty edes laukaisemaan asetta taistelutilanteessa, saati ampumaan ihmistä. Rotan ampuminen oli jo kunnon työ, aivan toista kuin toilailu kerhossa. Ehkä osasyynä on PTSD-oireilu ja kapina auktoriteetteja kohtaan.

Entä jos Ukko olikin Sumiaisista kotoisin oleva urheilumies?

http://sumiaistenkunto.fi/

Mä en ymmärrä tota huhua siitä, että Nooa olisi potkaissut naista tissiin siellä hississä. Oon nähny luottamuksellisesti poliisiraportit, ja meidän kulmilla jo muutenkin huhuttiin, että se oli aivan me too -juttu. Nooa nimittäin PURI naista tissiin. Helpolla on toi mies päässy, jos ihmiset luulee hänen vain potkaisseen.

Vierailija kirjoitti:

Varmaankin, jos verrataan siihen, mitä ukko on tehnyt kerhossa ja hississä.

Yleisesti tiedetään, mitä siellä hississä tapahtui. Mutta mitä ukko teki kerhossa?

"Ukko Nooa

Ukko Nooa

oli siisti mies.

Meni jälleen saunaan,

laittoi laukun naulaan."

Tällainen Nooa olisi minun mieleen. <3 

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Varmaankin, jos verrataan siihen, mitä ukko on tehnyt kerhossa ja hississä.

Yleisesti tiedetään, mitä siellä hississä tapahtui. Mutta mitä ukko teki kerhossa?

Pyyhki pyllyn verhoon.

Kun hän meni hissiin, potkas naista tissiiin...

Tämä oli kaakkoisrajalla hyvin paljon laulettu versio lasten keskuudessa. Alkuperäisen kuulin vasta paljon myöhemmin.

Vierailija kirjoitti:

Eikös se ollut Satu, joka meni saunaan ja laittoi laukun naulaan?

Luehan ketju alusta asti... ukko nooa meni saunaan ja oli kunnon mies

Satu meni saunaan ja pani laukun naulaan...

Menivätkö siis yhdessä? Jospa ukko olikin MIESkunnon mies???

Ja Satukin pani

Täähän on ihan härskin tarinan laitamilla

Vierailija kirjoitti:

Kertoo jotakin suomalaisesta rakentamisesta, että on räkästy vaan joku naula seinään asioiden ripustamista varten. Ei mitään estetiikan tajua. Ei mitään ajatustakaan, että jollakin voi pää osua seinästä törröttäviin nauloihin.

Missä kohtaa laulussa sanotaan, että naula on pään korkeudella? Niinpä. Ei missään. Se on voinut olla vaikka kolmen metrin korkeudella, tai saunarakennuksen ulkopuolella räystäässä. 

Kyllä minäkin laitan takin ja laukun naulaan, vaikka kyseessä onkin naulakko. Lauluja en lähtisi liikaa tulkitsemaan, mutta mielikuvissani näen enemminkin naulakon, jossa on naulassa niin Satun kuin Nooankin laukut.