Paljonko on "moninkertaisesti vähemmän kuin"?
Senhän pitäisi mennä miinuksen puolelle?
Iltasanomissa kerrottiin x-factorilaisten homecoming-juhlista, että "(...) 5 After Midnightin tilaisuudessa kannustajia oli paikalla moninkertaisesti vähemmän kuin Saaralla."
Jutun mukaan paikalla oli noin 40 fania ja Saara Aallolla tuhansia Helsingissä.
Kommentit (4)
Yleensä kun sanotaan "kaksi kertaa vähemmän" tarkoitetaan "puolta vähemmän" eli 1/2. Samalla logiikalla "moninkertaisesti vähemmän" ei mene miinukselle kun se on 1/monta.
Mutta tuonkin olisi voinut sanoa selvemmin esim. "kannustajia oli paikalla vain murto-osa Saaran faneista."
samaa olen ihmetellyt jo vaikka kuinka kauan. Jotakin oli 5 kertaa vahemman - mita helvettia sekin tarkoittaa? Ei ole kasittaakseni sama asia kuin viideosa jostakin.
toimittelijoiden idioottikieltä